Guardian Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

ريان ليزلي - الملاك الحارس

by Ryan Leslie

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ryan Leslie Guardian Angel

Wasn't looking for anyone, were you sent here for me?
لم أكن أبحث عن أحد، هل أرسلت إلى هنا من أجلي؟
Did you come to take away my lonely?
هل أتيت لتأخذ وحدتي؟
Now that I got you I'm begging you, baby, don't leave
الآن بعد أن حصلت عليك، أتوسل إليك، يا عزيزي، لا تغادر
Don't leave, stay here with me
لا تغادري، ابقي هنا معي
This is real, baby, give me your undivided
هذا حقيقي يا عزيزتي، أعطني حقك غير المقسم
Everything that was wrong, girl, you right it
كل ما كان خاطئًا يا فتاة، لقد قمت بتصحيحه
You knew just what I needed and you provided
كنت تعرف فقط ما أحتاجه وقدمته
Yes, you provided
نعم قدمت
And now I'm so overjoyed
والآن أشعر بسعادة غامرة
Girl, you fill my void
يا فتاة، أنت تملأ فراغي
And you got a special place here
ولك مكان خاص هنا
You put joy inside my tears
لقد زرعت الفرح داخل دموعي
And this isn't make believe
وهذا لا يصدق
You found your way to me
لقد وجدت طريقك لي
And now you deserve angel wings
والآن أنت تستحق أجنحة الملاك
Of that I'm certain, yes, I do believe that
أنا متأكد من ذلك، نعم، أعتقد ذلك
Baby, I'm yours, baby, you're my guardian angel
حبيبتي، أنا لك، حبيبتي، أنت ملاكي الحارس
I'm telling you it feels like
أنا أقول لك أنه يبدو وكأنه
Baby, I'm yours, baby, you're my guardian angel
حبيبتي، أنا لك، حبيبتي، أنت ملاكي الحارس
And if there's anything that you need I'm a give that to you
وإذا كان هناك أي شيء تحتاجه فأنا أعطيه لك
Yes, I know I was lost before I knew you
نعم، أعلم أنني ضاعت قبل أن أعرفك
Now you're here and together we're gonna get through
أنت الآن هنا وسنتجاوز الأمر معًا
We gon' make it through, girl
سوف ننجح يا فتاة
Said I got you no matter the situation
قال أنني حصلت عليك مهما كان الوضع
I'll encourage you, I'll be your motivation
سأشجعك، وسأكون الدافع الخاص بك
And whenever you need inspiration you can look to me
وكلما كنت في حاجة إلى الإلهام يمكنك أن تنظر إلي
Oh, and now
أوه، والآن
And now I'm so overjoyed
والآن أشعر بسعادة غامرة
Girl, you fill my void
يا فتاة، أنت تملأ فراغي
And you got a special place here
ولك مكان خاص هنا
You put joy inside my tears
لقد زرعت الفرح داخل دموعي
And this isn't make believe
وهذا لا يصدق
You found your way to me
لقد وجدت طريقك لي
And now you deserve angel wings
والآن أنت تستحق أجنحة الملاك
Of that I'm certain, yes, I do believe that
أنا متأكد من ذلك، نعم، أعتقد ذلك
Baby, I'm yours, baby, you're my guardian angel
حبيبتي، أنا لك، حبيبتي، أنت ملاكي الحارس
I'm telling you it feels like
أنا أقول لك أنه يبدو وكأنه
Baby, I'm yours, baby, you're my guardian angel
حبيبتي، أنا لك، حبيبتي، أنت ملاكي الحارس
We'll protect one another
سوف نحمي بعضنا البعض
Be good to one another
كونوا جيدين مع بعضكم البعض
And we'll love one another
وسوف نحب بعضنا البعض
Take care of one another
اعتنوا ببعضكم البعض
We'll protect one another
سوف نحمي بعضنا البعض
Be good to one another
كونوا جيدين مع بعضكم البعض
And we'll love one another
وسوف نحب بعضنا البعض
Take care of one another and I feel like
اعتنوا ببعضكم البعض وأشعر بذلك
Baby, I'm yours, baby, you're my guardian angel
حبيبتي، أنا لك، حبيبتي، أنت ملاكي الحارس
I'm telling you it feels like
أنا أقول لك أنه يبدو وكأنه
Baby, I'm yours, baby, you're my guardian angel
حبيبتي، أنا لك، حبيبتي، أنت ملاكي الحارس
Baby, you're my guardian angel, oh
حبيبتي، أنت ملاكي الحارس، أوه
I'm starting to believe that
لقد بدأت أصدق ذلك
Baby, I'm yours and baby, you're my guardian angel
حبيبتي، أنا لك وحبيبتي، أنت ملاكي الحارس

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.