Guardian Angel 歌詞 日本語訳

Wasn't looking for anyone, were you sent here for me?
誰かを探していたわけじゃない、私のためにここに送られてきたの？
Did you come to take away my lonely?
私の孤独を奪いに来たの？
Now that I got you I'm begging you, baby, don't leave
あなたを手に入れたので、お願いです、ベイビー、離れないでください
Don't leave, stay here with me
離れないで、ここに私と一緒にいてください
This is real, baby, give me your undivided
これは本物だよ、ベイビー、あなたの分割されていないものを私にください
Everything that was wrong, girl, you right it
間違っていたことはすべて、女の子、あなたは正しかった
You knew just what I needed and you provided
あなたは私が必要としているものを知っていて、提供してくれました
Yes, you provided
はい、あなたが提供しました
And now I'm so overjoyed
そして今、私はとても幸せです
Girl, you fill my void
ガール、あなたは私の隙間を埋めてくれます
And you got a special place here
そして、あなたはここに特別な場所を持っています
You put joy inside my tears
あなたは私の涙の中に喜びを入れてくれました
And this isn't make believe
そして、これは信じられないことではありません
You found your way to me
あなたは私への道を見つけました
And now you deserve angel wings
そして今、あなたには天使の翼がふさわしい
Of that I'm certain, yes, I do believe that
それについては私は確信しています、はい、私はそれを信じています
Baby, I'm yours, baby, you're my guardian angel
ベイビー、私はあなたのもの、ベイビー、あなたは私の守護天使です
I'm telling you it feels like
こんな感じだと言ってます
Baby, I'm yours, baby, you're my guardian angel
ベイビー、私はあなたのもの、ベイビー、あなたは私の守護天使です
And if there's anything that you need I'm a give that to you
そして、もしあなたが必要なものがあるなら、私はあなたにそれをあげます
Yes, I know I was lost before I knew you
そう、あなたを知る前に私は道に迷ってしまったのはわかっています
Now you're here and together we're gonna get through
今、あなたはここにいます、一緒に乗り越えていきましょう
We gon' make it through, girl
きっと乗り越えられるよ、ガール
Said I got you no matter the situation
たとえどんな状況であってもあなたを手に入れたと言った
I'll encourage you, I'll be your motivation
私はあなたを励ます、私はあなたのモチベーションになります
And whenever you need inspiration you can look to me
インスピレーションが必要なときはいつでも私に頼ってください
Oh, and now
ああ、そして今
And now I'm so overjoyed
そして今、私はとても幸せです
Girl, you fill my void
ガール、あなたは私の隙間を埋めてくれます
And you got a special place here
そして、あなたはここに特別な場所を持っています
You put joy inside my tears
あなたは私の涙の中に喜びを入れてくれました
And this isn't make believe
そして、これは信じられないことではありません
You found your way to me
あなたは私への道を見つけました
And now you deserve angel wings
そして今、あなたには天使の翼がふさわしい
Of that I'm certain, yes, I do believe that
それについては私は確信しています、はい、私はそれを信じています
Baby, I'm yours, baby, you're my guardian angel
ベイビー、私はあなたのもの、ベイビー、あなたは私の守護天使です
I'm telling you it feels like
こんな感じだと言ってます
Baby, I'm yours, baby, you're my guardian angel
ベイビー、私はあなたのもの、ベイビー、あなたは私の守護天使です
We'll protect one another
私たちはお互いを守ります
Be good to one another
お互いに仲良くしましょう
And we'll love one another
そして私たちはお互いを愛し合うでしょう
Take care of one another
お互いに気をつけて
We'll protect one another
私たちはお互いを守ります
Be good to one another
お互いに仲良くしましょう
And we'll love one another
そして私たちはお互いを愛し合うでしょう
Take care of one another and I feel like
お互いに気を付けて、私はそう感じます
Baby, I'm yours, baby, you're my guardian angel
ベイビー、私はあなたのもの、ベイビー、あなたは私の守護天使です
I'm telling you it feels like
こんな感じだと言ってます
Baby, I'm yours, baby, you're my guardian angel
ベイビー、私はあなたのもの、ベイビー、あなたは私の守護天使です
Baby, you're my guardian angel, oh
ベイビー、あなたは私の守護天使です、ああ
I'm starting to believe that
私はそれを信じ始めています
Baby, I'm yours and baby, you're my guardian angel
ベイビー、私はあなたのもの、ベイビー、あなたは私の守護天使です