The Dreamer Letra Traducción al Español

(Don't play bottom string in "G7" and figure the strumming for yourself)
(No toques la cuerda inferior en "G7" y calcula el rasgueo tú mismo)
Intro: A---,A#,B,C
Introducción: A---,A#,B,C
I got a hole in my pocket,
Tengo un agujero en el bolsillo
I just can't keep it in
Simplemente no puedo guardarlo
Sick and tired of the situation I'm in
Enfermo y cansado de la situación en la que estoy
And I'm sick of the bills that are weighing me down.
Y estoy harto de las facturas que me pesan.
Bus is late, couldn't wait,
El autobús llega tarde, no podía esperar.
Took a chance on the 64
Se arriesgó en el 64
It's my luck, it doesn't rain on me, it pours.
Es mi suerte, no llueve sobre mí, llueve a cántaros.
Take note I've got a one way ticket to hell.
Toma nota que tengo un billete de ida al infierno.
If I was half the man that I try to be,
Si fuera la mitad del hombre que trato de ser,
Just to live my life in harmony
Sólo para vivir mi vida en armonía.
My pockets need to be sewed to hold my dreams
Mis bolsillos necesitan ser cosidos para guardar mis sueños.
I want the key to the city that's held me down
Quiero la llave de la ciudad que me ha retenido
People shake my hand all over town
La gente me da la mano por toda la ciudad
And my face on a board saying,vote me number one, yeah.
Y mi cara en un tablero diciendo: "Vótame como el número uno, sí".
Oh, whoa, whoa, whoa
Oh, espera, espera, espera
C (let it ring)
C (déjalo sonar)
One two three four,
Uno dos tres cuatro,
This is for the dreamer
esto es para el soñador
Move it, do it, lose it,
Muévelo, hazlo, piérdelo,
A---, A#, B, C
A---, A#, B, C
I'm home.
Estoy en casa.
Don't tell me money's nothing
No me digas que el dinero no es nada
Look around, I can't get a job
Mira a tu alrededor, no puedo conseguir trabajo.
But I work to live,
Pero trabajo para vivir,
I don't live to work.
No vivo para trabajar.
So my head's all filled with "yes I can"
Entonces mi cabeza está llena de "sí, puedo"
And my suitcase packed with my master plan
Y mi maleta llena con mi plan maestro
With my lucky penny swinging around my neck
Con mi centavo de la suerte balanceándose alrededor de mi cuello
If I was half the man that I wanna be
Si fuera la mitad del hombre que quiero ser
With my feet step to some degree
Con mis pies paso hasta cierto punto
But the only way that I need to go is up
Pero el único camino que tengo que seguir es hacia arriba.
It's my time to shine, on the picket line
Es mi momento de brillar, en el piquete
And my letters begged and my picket sign
Y mis cartas suplicaban y mi piquete firmaba
Get, your, hands, up.
Levanta las manos.
Oh, whoa, whoa, whoa,
Oh, espera, espera, espera,
C (let it ring)
C (déjalo sonar)
One two three four,
Uno dos tres cuatro,
This is for the dreamer
esto es para el soñador
Move it, Do it, Lose it,
Muévelo, hazlo, piérdelo,
A---, A#,B,C
A---, A#,B,C
I'm home.
Estoy en casa.
-WHISPER THIS VERSE-
- SUSURRA ESTE VERSO-
She led me up the garden path
Ella me llevó por el sendero del jardín
And whispered in my ear -
Y me susurró al oído
"I'm a dreamer"
"Soy un soñador"
She led me up the garden path
Ella me llevó por el sendero del jardín
And whispered in my ear
Y susurró en mi oído
Oh, whoa, whoa, whoa,
Oh, espera, espera, espera,
C (let it ring)
C (déjalo sonar)
One two three four,
Uno dos tres cuatro,
This is for the dreamer
esto es para el soñador
Move it, do it, lose it,
Muévelo, hazlo, piérdelo,
A---,A#,B,C
A---,A#,B,C
I'm home
estoy en casa