The Dreamer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Don't play bottom string in "G7" and figure the strumming for yourself)
(Nie graj na dolnej strunie w „G7” i sam opracuj brzdąkanie)
Intro: A---,A#,B,C
Wprowadzenie: A---,A#,B,C
I got a hole in my pocket,
Mam dziurę w kieszeni,
I just can't keep it in
Po prostu nie mogę tego w sobie zatrzymać
Sick and tired of the situation I'm in
Mam dość sytuacji, w której się znajduję
And I'm sick of the bills that are weighing me down.
I mam dość rachunków, które mnie przytłaczają.
Bus is late, couldn't wait,
Autobus się spóźnia, nie mogę się doczekać,
Took a chance on the 64
Dostałem szansę w 64
It's my luck, it doesn't rain on me, it pours.
To moje szczęście, u mnie nie pada, tylko leje.
Take note I've got a one way ticket to hell.
Pamiętaj, że mam bilet w jedną stronę do piekła.
If I was half the man that I try to be,
Gdybym był w połowie takim mężczyzną, jakim staram się być,
Just to live my life in harmony
Tylko po to, żeby żyć w harmonii
My pockets need to be sewed to hold my dreams
Muszę zaszyć kieszenie, żeby pomieścić moje marzenia
I want the key to the city that's held me down
Chcę klucz do miasta, które mnie powstrzymywało
People shake my hand all over town
W całym mieście ludzie ściskają mi rękę
And my face on a board saying,vote me number one, yeah.
A moja twarz na tablicy mówi: „Głosuj na mnie numer jeden”, tak.
Oh, whoa, whoa, whoa
Oj tak, tak, tak
C (let it ring)
C (niech zadzwoni)
One two three four,
Raz dwa trzy cztery,
This is for the dreamer
To jest dla marzyciela
Move it, do it, lose it,
Rusz się, zrób to, strać to,
A---, A#, B, C
A---, A#, B, C
I'm home.
jestem w domu.
Don't tell me money's nothing
Nie mów mi, że pieniądze są niczym
Look around, I can't get a job
Rozejrzyj się, nie mogę znaleźć pracy
But I work to live,
Ale pracuję, żeby żyć,
I don't live to work.
Nie żyję po to, żeby pracować.
So my head's all filled with "yes I can"
Więc moja głowa jest wypełniona „tak, mogę”
And my suitcase packed with my master plan
A moja walizka wypełniona moim planem generalnym
With my lucky penny swinging around my neck
Z moim szczęśliwym groszem wiszącym na szyi
If I was half the man that I wanna be
Gdybym był w połowie takim mężczyzną, jakim chcę być
With my feet step to some degree
Z moimi nogami do pewnego stopnia
But the only way that I need to go is up
Ale jedyna droga, którą muszę iść, wiedzie w górę
It's my time to shine, on the picket line
To mój czas, żeby zabłysnąć na linii pikiet
And my letters begged and my picket sign
I moje listy błagały i mój znak pikiety
Get, your, hands, up.
Podnieś ręce do góry.
Oh, whoa, whoa, whoa,
Och, whoa, whoa, whoa,
C (let it ring)
C (niech zadzwoni)
One two three four,
Raz dwa trzy cztery,
This is for the dreamer
To jest dla marzyciela
Move it, Do it, Lose it,
Rusz się, zrób to, strać to,
A---, A#,B,C
A---, A#,B,C
I'm home.
jestem w domu.
-WHISPER THIS VERSE-
-SZeptnij ten werset-
She led me up the garden path
Poprowadziła mnie ścieżką w ogrodzie
And whispered in my ear -
I szepnął mi do ucha -
"I'm a dreamer"
„Jestem marzycielem”
She led me up the garden path
Poprowadziła mnie ścieżką w ogrodzie
And whispered in my ear
I szepnął mi do ucha
Oh, whoa, whoa, whoa,
Och, whoa, whoa, whoa,
C (let it ring)
C (niech zadzwoni)
One two three four,
Raz dwa trzy cztery,
This is for the dreamer
To jest dla marzyciela
Move it, do it, lose it,
Rusz się, zrób to, strać to,
A---,A#,B,C
A---,A#,B,C
I'm home
jestem w domu