The Dreamer Letras Tradução em Português

(Don't play bottom string in "G7" and figure the strumming for yourself)
(Não toque a corda inferior em "G7" e descubra você mesmo o dedilhado)
Intro: A---,A#,B,C
Introdução: A---,A#,B,C
I got a hole in my pocket,
Eu tenho um buraco no bolso,
I just can't keep it in
Eu simplesmente não consigo mantê-lo
Sick and tired of the situation I'm in
Doente e cansado da situação em que estou
And I'm sick of the bills that are weighing me down.
E estou farto das contas que me pesam.
Bus is late, couldn't wait,
O ônibus está atrasado, mal podia esperar,
Took a chance on the 64
Arrisquei no 64
It's my luck, it doesn't rain on me, it pours.
A sorte é minha, não chove em mim, chove.
Take note I've got a one way ticket to hell.
Tome nota que tenho uma passagem só de ida para o inferno.
If I was half the man that I try to be,
Se eu fosse metade do homem que tento ser,
Just to live my life in harmony
Apenas para viver minha vida em harmonia
My pockets need to be sewed to hold my dreams
Meus bolsos precisam ser costurados para segurar meus sonhos
I want the key to the city that's held me down
Eu quero a chave da cidade que me prendeu
People shake my hand all over town
As pessoas apertam minha mão por toda a cidade
And my face on a board saying,vote me number one, yeah.
E a minha cara num quadro a dizer: vote em mim como número um, sim.
Oh, whoa, whoa, whoa
Oh, ei, ei, ei
C (let it ring)
C (deixe tocar)
One two three four,
Um dois três quatro,
This is for the dreamer
Isto é para o sonhador
Move it, do it, lose it,
Mova-se, faça-o, perca-o,
A---, A#, B, C
A---, A#, B, C
I'm home.
Estou em casa.
Don't tell me money's nothing
Não me diga que dinheiro não é nada
Look around, I can't get a job
Olhe ao redor, não consigo um emprego
But I work to live,
Mas eu trabalho para viver,
I don't live to work.
Eu não vivo para trabalhar.
So my head's all filled with "yes I can"
Então minha cabeça está cheia de "sim, eu posso"
And my suitcase packed with my master plan
E minha mala cheia com meu plano mestre
With my lucky penny swinging around my neck
Com minha moeda da sorte balançando no pescoço
If I was half the man that I wanna be
Se eu fosse metade do homem que quero ser
With my feet step to some degree
Com meus pés pisam até certo ponto
But the only way that I need to go is up
Mas o único caminho que preciso seguir é subir
It's my time to shine, on the picket line
É minha hora de brilhar, no piquete
And my letters begged and my picket sign
E minhas cartas imploraram e meu sinal de piquete
Get, your, hands, up.
Levante suas mãos.
Oh, whoa, whoa, whoa,
Oh, ei, ei, ei,
C (let it ring)
C (deixe tocar)
One two three four,
Um dois três quatro,
This is for the dreamer
Isto é para o sonhador
Move it, Do it, Lose it,
Mova-se, faça-o, perca-o,
A---, A#,B,C
A---, A#,B,C
I'm home.
Estou em casa.
-WHISPER THIS VERSE-
-SUSSURRE ESTE VERSÍCULO-
She led me up the garden path
Ela me levou pelo caminho do jardim
And whispered in my ear -
E sussurrou em meu ouvido -
"I'm a dreamer"
"Eu sou um sonhador"
She led me up the garden path
Ela me levou pelo caminho do jardim
And whispered in my ear
E sussurrou em meu ouvido
Oh, whoa, whoa, whoa,
Oh, ei, ei, ei,
C (let it ring)
C (deixe tocar)
One two three four,
Um dois três quatro,
This is for the dreamer
Isto é para o sonhador
Move it, do it, lose it,
Mova-se, faça-o, perca-o,
A---,A#,B,C
A---,A#,B,C
I'm home
estou em casa