The Dreamer Versuri Traducere în Română
Ryan Sheridan - Visătorul
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Don't play bottom string in "G7" and figure the strumming for yourself)
(Nu cânta coarda de jos în „G7” și găsește-ți singur strumingul)
Intro: A---,A#,B,C
Introducere: A---,A#,B,C
I got a hole in my pocket,
Am o gaură în buzunar,
I just can't keep it in
Pur și simplu nu pot să-l păstrez
Sick and tired of the situation I'm in
Sătul și obosit de situația în care mă aflu
And I'm sick of the bills that are weighing me down.
Și m-am săturat de facturile care mă îngreunează.
Bus is late, couldn't wait,
Autobuzul întârzie, abia așteptam,
Took a chance on the 64
A luat o șansă pe 64
It's my luck, it doesn't rain on me, it pours.
E norocul meu, nu plouă pe mine, torge.
Take note I've got a one way ticket to hell.
Rețineți că am un bilet dus în iad.
If I was half the man that I try to be,
Dacă aș fi jumătate din bărbatul care încerc să fiu,
Just to live my life in harmony
Doar să-mi trăiesc viața în armonie
My pockets need to be sewed to hold my dreams
Buzunarele mele trebuie cusute pentru a-mi ține visele
I want the key to the city that's held me down
Vreau cheia orașului care m-a ținut apăsat
People shake my hand all over town
Oamenii îmi strâng mâna în tot orașul
And my face on a board saying,vote me number one, yeah.
Și fața mea pe o tablă spunând, votează-mă numărul unu, da.
Oh, whoa, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa, whoa
C (let it ring)
C (lasa-l sa sune)
One two three four,
Unu doi trei patru,
This is for the dreamer
Aceasta este pentru visător
Move it, do it, lose it,
Mută-l, fă-o, pierde-l,
A---, A#, B, C
A---, A#, B, C
I'm home.
sunt acasă.
Don't tell me money's nothing
Nu-mi spune că banii nu sunt nimic
Look around, I can't get a job
Uită-te în jur, nu pot obține un loc de muncă
But I work to live,
Dar muncesc ca să trăiesc,
I don't live to work.
Eu nu trăiesc pentru a lucra.
So my head's all filled with "yes I can"
Deci capul meu este plin de „da, pot”
And my suitcase packed with my master plan
Și valiza mea a fost plină cu planul meu principal
With my lucky penny swinging around my neck
Cu banul meu norocos legănându-mi în jurul gâtului
If I was half the man that I wanna be
Dacă aș fi jumătate din bărbatul pe care mi-aș dori să fiu
With my feet step to some degree
Cu picioarele mele călcând într-o oarecare măsură
But the only way that I need to go is up
Dar singura cale pe care trebuie să merg este sus
It's my time to shine, on the picket line
E timpul meu să strălucesc, pe linia de pichet
And my letters begged and my picket sign
Și scrisorile mele implorau și semnul meu de pichet
Get, your, hands, up.
Ridică-ți mâinile.
Oh, whoa, whoa, whoa,
Oh, whoa, whoa, whoa,
C (let it ring)
C (lasa-l sa sune)
One two three four,
Unu doi trei patru,
This is for the dreamer
Aceasta este pentru visător
Move it, Do it, Lose it,
Mută-l, fă-o, pierde-l,
A---, A#,B,C
A---, A#,B,C
I'm home.
sunt acasă.
-WHISPER THIS VERSE-
-ȘOPTĂ ACEST VERSET-
She led me up the garden path
M-a condus pe poteca din grădină
And whispered in my ear -
Și mi-a șoptit la ureche -
"I'm a dreamer"
„Sunt un visător”
She led me up the garden path
M-a condus pe poteca din grădină
And whispered in my ear
Și mi-a șoptit la ureche
Oh, whoa, whoa, whoa,
Oh, whoa, whoa, whoa,
C (let it ring)
C (lasa-l sa sune)
One two three four,
Unu doi trei patru,
This is for the dreamer
Aceasta este pentru visător
Move it, do it, lose it,
Mută-l, fă-o, pierde-l,
A---,A#,B,C
A---,A#,B,C
I'm home
sunt acasă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
