Back Into Blue Liedtext Deutsche Übersetzung

http://www.ryanhood.com/
http://www.ryanhood.com/
Why would I go away and leave you alone,
Warum sollte ich weggehen und dich in Ruhe lassen,
and leave my heart back at home? I love you.
und mein Herz zu Hause lassen? Ich liebe dich.
While Im away, you can have the songs that I play.
Während ich weg bin, kannst du die Lieder hören, die ich spiele.
Listen to my voice as I sing I love you.
Hören Sie auf meine Stimme, während ich singe: „Ich liebe dich.“
Ill have you and me. And there wont be anywhere we have to be.
Ich werde dich und mich haben. Und es wird keinen Ort geben, an dem wir sein müssen.
Youll be the ocean and Ill be the moon wading out in your waters
Du wirst der Ozean sein und ich werde der Mond sein, der in deinen Gewässern watet
[ack intolue
[ack intolue
Im fading back into blue. . Ba da da bum
Ich werde wieder blau. . Ba da da Penner
(Guitar)
(Gitarre)
And if again I must go I want for you then to know
Und wenn ich noch einmal gehen muss, möchte ich, dass du es weißt
thats it with you on my mind. I love you.
Das ist es, wenn ich an dich denke. Ich liebe dich.
Ill have you and me. And there wont be anywhere we have to be.
Ich werde dich und mich haben. Und es wird keinen Ort geben, an dem wir sein müssen.
You are the world that Im coming home to. And as I reenter Im burning
Du bist die Welt, in die ich nach Hause komme. Und als ich wieder eintrete, brenne ich
To get back to lying beside her at night.
Nachts wieder neben ihr liegen.
To get back to seeing her face in the light.
Um ihr Gesicht wieder im Licht zu sehen.
To get back the way that it feels when she brings me to life.
Um wieder so zu werden, wie es sich anfühlt, wenn sie mich zum Leben erweckt.
(Violin)
(Violine)
You are the world that Im coming home to. And as I reenter Im burning
Du bist die Welt, in die ich nach Hause komme. Und als ich wieder eintrete, brenne ich
to get back to you. Back into blue. Back into blue. Mmmmm.
um mich bei Ihnen zu melden. Zurück ins Blaue. Zurück ins Blaue. Mmmmm.
Ba da da bum
Ba da da Penner