Back Into Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.ryanhood.com/
http://www.ryanhood.com/
Why would I go away and leave you alone,
Dlaczego miałbym odejść i zostawić cię samego,
and leave my heart back at home? I love you.
i zostawić moje serce w domu? Kocham cię.
While Im away, you can have the songs that I play.
Kiedy mnie nie będzie, możesz słuchać piosenek, które gram.
Listen to my voice as I sing I love you.
Posłuchaj mojego głosu, gdy śpiewam „Kocham cię”.
Ill have you and me. And there wont be anywhere we have to be.
Będę miał ciebie i mnie. I nie będzie miejsca, w którym będziemy musieli być.
Youll be the ocean and Ill be the moon wading out in your waters
Będziesz oceanem i księżycem brodzącym w twoich wodach
[ack intolue
[potwierdzam
Im fading back into blue. . Ba da da bum
Zmieniam się z powrotem w błękit. . Ba da da bum
(Guitar)
(Gitara)
And if again I must go I want for you then to know
A jeśli znów będę musiał jechać, chcę, żebyś o tym wiedział
thats it with you on my mind. I love you.
to tyle, mam cię na myśli. Kocham cię.
Ill have you and me. And there wont be anywhere we have to be.
Będę miał ciebie i mnie. I nie będzie miejsca, w którym będziemy musieli być.
You are the world that Im coming home to. And as I reenter Im burning
Jesteś światem, do którego wracam. A kiedy ponownie wchodzę, płonę
To get back to lying beside her at night.
Aby wrócić do leżenia obok niej w nocy.
To get back to seeing her face in the light.
Aby móc znowu widzieć jej twarz w świetle.
To get back the way that it feels when she brings me to life.
Żeby wrócić do tego uczucia, kiedy przywraca mnie do życia.
(Violin)
(skrzypce)
You are the world that Im coming home to. And as I reenter Im burning
Jesteś światem, do którego wracam. A kiedy ponownie wchodzę, płonę
to get back to you. Back into blue. Back into blue. Mmmmm.
żeby do ciebie wrócić. Powrót do koloru niebieskiego. Powrót do koloru niebieskiego. Mmmmm.
Ba da da bum
Ba da da bum