Divides Paroles Traduction Française

http://www.ryanhood.com/
http://www.ryanhood.com/
Hey. Hey.
Hé. Hé.
This world divides us all between who we are and who we can be.
Ce monde nous divise tous entre qui nous sommes et qui nous pouvons être.
We read the lines that make us feel fine.
Nous lisons les lignes qui nous font du bien.
Close our eyes and draw the lines on the outside.
Fermez les yeux et tracez les lignes à l'extérieur.
But we could be what we wanna see. Be what we wanna see.
Mais nous pourrions être ce que nous voulons voir. Soyez ce que nous voulons voir.
This world divides us all between our party lines and our beliefs.
Ce monde nous divise tous entre nos lignes de parti et nos croyances.
With that in mind lets all agree to be the change we wanna see.
Gardant cela à l’esprit, convenons tous d’être le changement que nous voulons voir.
Lets be what we wanna see. Be what we wanna see.
Soyons ce que nous voulons voir. Soyez ce que nous voulons voir.
I propose we be what we wanna see. Be what we wanna see. Yeah.
Je propose que nous soyons ce que nous voulons voir. Soyez ce que nous voulons voir. Ouais.
(Instrumental jam)
(Bam instrumental)
Im not first. I wont be last to say these (words. Say) these words.
Je ne suis pas le premier. Je ne serai pas le dernier à dire ces (mots. Dis) ces mots.
I know its just a simple (verse. Simple) verse. But sometimes it hurts.
Je sais que c'est juste un simple (verset. Simple) verset. Mais parfois, ça fait mal.
This world divides. This world divides. But I believe.
Ce monde divise. Ce monde divise. Mais je crois.
We ll be what we wanna see. Be what we wanna see.
Nous serons ce que nous voulons voir. Soyez ce que nous voulons voir.
We have to be what we wanna see. Be what we wanna see.
Nous devons être ce que nous voulons voir. Soyez ce que nous voulons voir.
We gotta be what we wanna see. Be what we wanna see.
Nous devons être ce que nous voulons voir. Soyez ce que nous voulons voir.
This world divides. This world divides?..
Ce monde divise. Ce monde divise ?..