Helpless Hopeless Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.ryanhood.com/
http://www.ryanhood.com/
Todays a day for making vows. No more doubt.
Dziś dzień składania ślubów. Żadnych więcej wątpliwości.
Todays a day out of all my years, no more fear.
Dziś jest dzień ze wszystkich moich lat, nie ma już strachu.
And even though I cant see a way, cant see how,
I choć nie widzę sposobu, nie widzę jak,
still I will press forward like a warrior. Yeah yeah yeah. A E D A E D
nadal będę parł naprzód jak wojownik. Tak, tak. A E D A E D
But I need some help. Help, help, help me, cuz I am
Ale potrzebuję pomocy. Pomóż, pomóż, pomóż mi, bo jestem
Helpless, hopeless. Grab hold never let go of me Im
Bezradny, beznadziejny. Chwyć, nigdy nie puszczaj mnie, Im
Helpless, hopeless. So glad to know you know me.
Bezradny, beznadziejny. Tak się cieszę, że mnie znasz.
I need some help. Help!
Potrzebuję pomocy. Pomoc!
Todays a day for letting go.
Dziś dzień na odpuszczenie.
Promises I have broken, words that I have spoken.
Obietnice, które złamałem, słowa, które wypowiedziałem.
Really, I dont know.
Naprawdę, nie wiem.
Cuz I remember the time I almost died
Bo pamiętam czas, kiedy prawie umarłem
Smoked myself up way too high.
Wypaliłem się zdecydowanie za wysoko.
Wrap myself round mammas feet. My heart was beating so quickly.
Owiń się wokół stóp mamy. Moje serce biło tak szybko.
I wonder if this could be the end, or is this where everything begins.
Zastanawiam się, czy to może być koniec, czy może wszystko się tu zaczyna.
Should I let go of my mind, and leave this all behind.
Czy powinienem porzucić swój umysł i zostawić to wszystko za sobą?
Cuz I am helpless, hopeless. Grab hold never let go of me Im
Bo jestem bezradny, beznadziejny. Chwyć, nigdy nie puszczaj mnie, Im
Helpless, hopeless. So glad to know you know me.
Bezradny, beznadziejny. Tak się cieszę, że mnie znasz.
Cuz I need some help. Help me, help me, help me cuz I am
Bo potrzebuję pomocy. Pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi, bo jestem
Helpless, hopeless. Grab hold never let go of me Im
Bezradny, beznadziejny. Chwyć, nigdy nie puszczaj mnie, Im
Helpless, hopeless. So glad to know you know me.
Bezradny, beznadziejny. Tak się cieszę, że mnie znasz.
Cuz I need some help. Help.
Bo potrzebuję pomocy. Pomoc.