Helpless Hopeless Letras Tradução em Português

http://www.ryanhood.com/
http://www.ryanhood.com/
Todays a day for making vows. No more doubt.
Hoje é um dia para fazer votos. Não há mais dúvidas.
Todays a day out of all my years, no more fear.
Hoje é um dia de todos os meus anos, sem mais medo.
And even though I cant see a way, cant see how,
E mesmo que eu não consiga ver um caminho, não consigo ver como,
still I will press forward like a warrior. Yeah yeah yeah. A E D A E D
ainda assim seguirei em frente como um guerreiro. Sim, sim, sim. A E D A E D
But I need some help. Help, help, help me, cuz I am
Mas preciso de ajuda. Ajude, ajude, me ajude, porque eu sou
Helpless, hopeless. Grab hold never let go of me Im
Desamparado, sem esperança. Agarre-se, nunca me solte, eu
Helpless, hopeless. So glad to know you know me.
Desamparado, sem esperança. Que bom saber que você me conhece.
I need some help. Help!
Eu preciso de ajuda. Ajuda!
Todays a day for letting go.
Hoje é um dia para deixar ir.
Promises I have broken, words that I have spoken.
Promessas que quebrei, palavras que falei.
Really, I dont know.
Realmente, eu não sei.
Cuz I remember the time I almost died
Porque eu me lembro da vez em que quase morri
Smoked myself up way too high.
Fumei muito alto.
Wrap myself round mammas feet. My heart was beating so quickly.
Envolvo-me nos pés da mamãe. Meu coração estava batendo tão rápido.
I wonder if this could be the end, or is this where everything begins.
Eu me pergunto se isso poderia ser o fim ou é aqui que tudo começa.
Should I let go of my mind, and leave this all behind.
Devo abandonar minha mente e deixar tudo isso para trás.
Cuz I am helpless, hopeless. Grab hold never let go of me Im
Porque estou indefeso, sem esperança. Agarre-se, nunca me solte, eu
Helpless, hopeless. So glad to know you know me.
Desamparado, sem esperança. Que bom saber que você me conhece.
Cuz I need some help. Help me, help me, help me cuz I am
Porque preciso de ajuda. Ajude-me, ajude-me, ajude-me porque eu sou
Helpless, hopeless. Grab hold never let go of me Im
Desamparado, sem esperança. Agarre-se, nunca me solte, eu
Helpless, hopeless. So glad to know you know me.
Desamparado, sem esperança. Que bom saber que você me conhece.
Cuz I need some help. Help.
Porque preciso de ajuda. Ajuda.