Helpless Hopeless Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.ryanhood.com/
http://www.ryanhood.com/
Todays a day for making vows. No more doubt.
Bugün yemin etme günü. Artık şüphe yok.
Todays a day out of all my years, no more fear.
Bugün tüm yıllarımdan bir gün, artık korku yok.
And even though I cant see a way, cant see how,
Ve bir yol göremesem de, nasıl olduğunu göremiyorum,
still I will press forward like a warrior. Yeah yeah yeah. A E D A E D
yine de bir savaşçı gibi ilerleyeceğim. Evet evet evet. A E D A E D
But I need some help. Help, help, help me, cuz I am
Ama biraz yardıma ihtiyacım var. Yardım et, yardım et, yardım et bana, çünkü ben
Helpless, hopeless. Grab hold never let go of me Im
Çaresiz, umutsuz. Tut tut beni asla bırakma
Helpless, hopeless. So glad to know you know me.
Çaresiz, umutsuz. Beni tanıdığını bilmek çok hoşuma gitti.
I need some help. Help!
Biraz yardıma ihtiyacım var. Yardım!
Todays a day for letting go.
Bugün vazgeçme günü.
Promises I have broken, words that I have spoken.
Tutmadığım sözler, söylediğim sözler.
Really, I dont know.
Gerçekten bilmiyorum.
Cuz I remember the time I almost died
Çünkü neredeyse öldüğüm zamanı hatırlıyorum
Smoked myself up way too high.
Kendimi çok yükseklere kadar içtim.
Wrap myself round mammas feet. My heart was beating so quickly.
Kendimi annenin ayaklarına sarın. Kalbim o kadar hızlı atıyordu ki.
I wonder if this could be the end, or is this where everything begins.
Acaba bu bir son mudur, yoksa her şey burada mı başlıyor?
Should I let go of my mind, and leave this all behind.
Aklımı bırakıp her şeyi arkamda mı bırakmalıyım?
Cuz I am helpless, hopeless. Grab hold never let go of me Im
Çünkü çaresizim, umutsuzum. Tut tut beni asla bırakma
Helpless, hopeless. So glad to know you know me.
Çaresiz, umutsuz. Beni tanıdığını bilmek çok hoşuma gitti.
Cuz I need some help. Help me, help me, help me cuz I am
Çünkü biraz yardıma ihtiyacım var. Yardım et bana, yardım et, yardım et çünkü öyleyim
Helpless, hopeless. Grab hold never let go of me Im
Çaresiz, umutsuz. Tut tut beni asla bırakma
Helpless, hopeless. So glad to know you know me.
Çaresiz, umutsuz. Beni tanıdığını bilmek çok hoşuma gitti.
Cuz I need some help. Help.
Çünkü biraz yardıma ihtiyacım var. Yardım.