The World Awaits 歌詞 日本語訳

The day youre born in the first day you cry. Theres no warm welcome for
あなたが初めて泣いた日に生まれた日。温かい歓迎はありません
to life.
人生へ。
Some get a silver spoon. Some get a name. Some get hated or thrown away.
銀のスプーンを手に入れる人もいます。名前が付けられる人もいます。嫌われたり捨てられたりする人もいる。
Some people criticize, say youre too far, too much of whatever you are.
あなたは何であれ、行き過ぎている、行き過ぎていると批判する人もいます。
And theyll pick you apart, to show that theyre smart, but show that youve got
そして彼らはあなたを区別します、彼らが賢いことを示すために、しかしあなたが持っていることを示すために
it takes.
それはかかります。
The world awaits you. The world awaits you.
世界があなたを待っています。 世界があなたを待っています。
Some will sing of sunlit days. Some get so sad that they step in the way of a
太陽が輝いた日のことを歌う人もいるでしょう。悲しみのあまり、人の邪魔をしてしまう人もいます。
train.
電車。
You think that youre losing. You feel like youre lost.
あなたは自分が負けていると思っています。道に迷ったような気分になります。
But youre finding purpose, and after you cross,
でもあなたは目的を見つけて、それを越えた後、
what you were made for, no one can say. But youre finding out everyday.
あなたが何のために作られたのか、誰も言えません。しかし、あなたは毎日それを発見しています。
And it picks you apart, and it cuts to the heart, and til you know that youve
そしてそれはあなたを引き裂き、心を切り裂き、そしてあなたがあなたがそうであるとわかるまで
what it takes.
何が必要か。
A The world awaits you. F#m The world awaits you.
A 世界があなたを待っています。 F#m 世界があなたを待っています。
Ahh. Ahh. Ahh. Ahh.
ああ。ああ。ああ。ああ。
Everyone falls. Everyone breaks.
誰もが落ちます。誰もが壊れます。
Well you feel like youre fading. You feel like youre gone.
まあ、あなたは自分が衰退しているように感じます。自分がいなくなったように感じます。
But the bones that youve broken are growing in stronger.
しかし、折れた骨はさらに強くなっていきます。
Its a difficult world in a beautiful way, turning your pain into strength.
美しい方法で困難な世界、あなたの痛みを力に変えます。
Go. The world awaits you. The world awaits you.
行く。世界があなたを待っています。 世界があなたを待っています。
Go. The world awaits you. Go. The world awaits,
行く。世界があなたを待っています。行く。世界が待っています、
the world awaits you, the world awaits you, the world awaits
世界があなたを待っています、世界があなたを待っています、世界があなたを待っています