Pierre كلمات أغنية ترجمة عربية

sounds good in the first verse, but so does
يبدو جيدًا في الآية الأولى، لكنه كذلك
so it's really your choice
لذلك فهو حقًا اختيارك
Verse:
الآية:
I danced in the desert, in the pouring rain
رقصت في الصحراء، تحت المطر الغزير
Drank with the devil and forgot my name
شربت مع الشيطان ونسيت اسمي
Woke with somebody when the morning came
استيقظت مع شخص ما عندما جاء الصباح
No one there to shame me for my youth
لا أحد هناك ليخجلني من شبابي
Cause I wouldn't be with you
لأنني لن أكون معك
And then I found me a lover who could play the bass
ثم وجدت لي عاشقًا يمكنه العزف على الجيتار
He's kinda quiet, but his body ain't
إنه هادئ نوعًا ما، لكن جسده ليس كذلك
Spend the days dreaming and the nights awake
اقضِ الأيام في الحلم والليل مستيقظًا
Doin' things we know we shouldn't do
القيام بأشياء نعلم أنه لا ينبغي لنا القيام بها
Cause I wouldn't be with you
لأنني لن أكون معك
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Says he can't believe he found me
يقول أنه لا يصدق أنه وجدني
Wraps his arms around me
يلف ذراعيه حولي
N.C.
نورث كارولاينا.
Yeah-eah, eah-eah-eah-yeah
نعم-إيه، إيه-إيه-إيه-نعم
horus:
حورس:
I can't let him in
لا أستطيع السماح له بالدخول
You call me up and ask me how I've been
اتصل بي واسألني كيف حالك
I'll call your bluff and
سأتصل بخدعتك و
Keep on telling, telling, telling you lies
استمر في الكذب، والإخبار، وإخبارك بالأكاذيب
Keep on telling, telling, telling you lies
استمر في الكذب، والإخبار، وإخبارك بالأكاذيب
No, I can't let them in
لا، لا أستطيع السماح لهم بالدخول
You play me rough, but I won't let you in
أنت تلعب معي بقسوة، لكنني لن أسمح لك بالدخول
So, call my bluff, I'll
لذا، اتصل بخدعتي، سأفعل
Keep on telling, telling, telling you lies
استمر في الكذب، والإخبار، وإخبارك بالأكاذيب
Keep on telling you lies
استمر في إخبارك بالأكاذيب
Count down to the day they may come true
العد التنازلي لليوم الذي قد تتحقق
Verse:
الآية:
And I fell for a vagabond, a month at tops
ولقد وقعت في حب المتشرد لمدة شهر على قمم
Lied and said his bike was in the motor shop
كذب وقال إن دراجته كانت في متجر السيارات
Drove my car once and made the tire pop
قدت سيارتي مرة واحدة وجعلت الإطار ينفجر
Still we had some fun, till I came to
لا يزال لدينا بعض المرح، حتى جئت
Cause I wouldn't be with you
لأنني لن أكون معك
On the Fourth of July, I met a man, Pierre
في الرابع من يوليو، التقيت برجل يدعى بيير
Lied about his age, but I didn't care
كذب بشأن عمره، لكنني لم أهتم
Spoke in broken English but the heart was there
تحدث باللغة الإنجليزية المكسورة ولكن القلب كان هناك
In those eyes of sky and ocean blue
في تلك العيون السماء والمحيط الأزرق
Cause I wouldn't be with you
لأنني لن أكون معك
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
He says he can't believe he found me
يقول إنه لا يصدق أنه وجدني
Wraps his arms around me
يلف ذراعيه حولي
N.C.
نورث كارولاينا.
Yeah-eah, eah-eah-eah-yeah
نعم-إيه، إيه-إيه-إيه-نعم
horus
حورس
Outro:
الخاتمة:
I'm counting dow-ow-ow-ow-own
أنا أحسب داو-آه-آه-آه-خاصة
I'm still so dow-ow-ow-ow-own
ما زلت حتى داو-آه-آه-آه
I'll come around
سوف آتي