Pierre Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

sounds good in the first verse, but so does
İlk ayette kulağa hoş geliyor ama öyle
so it's really your choice
yani bu gerçekten senin seçimin
Verse:
Ayet:
I danced in the desert, in the pouring rain
Çölde, yağan yağmurda dans ettim
Drank with the devil and forgot my name
Şeytanla içtim ve adımı unuttum
Woke with somebody when the morning came
Sabah olduğunda biriyle uyandım
No one there to shame me for my youth
Gençliğim yüzünden beni utandıracak kimse yok
Cause I wouldn't be with you
Çünkü seninle olmazdım
And then I found me a lover who could play the bass
Ve sonra kendime bas çalabilen bir sevgili buldum
He's kinda quiet, but his body ain't
Biraz sessiz ama vücudu öyle değil
Spend the days dreaming and the nights awake
Günleri hayal kurarak, geceleri uyanık geçir
Doin' things we know we shouldn't do
Yapmamamız gerektiğini bildiğimiz şeyleri yapıyoruz
Cause I wouldn't be with you
Çünkü seninle olmazdım
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Says he can't believe he found me
Beni bulduğuna inanamadığını söylüyor
Wraps his arms around me
Kollarını etrafıma doluyor
N.C.
N.C.
Yeah-eah, eah-eah-eah-yeah
Evet-evet, evet-evet-evet-evet
horus:
Horus:
I can't let him in
Onu içeri alamam
You call me up and ask me how I've been
Beni arayıp nasıl olduğumu soruyorsun
I'll call your bluff and
Blöfünü göreceğim ve
Keep on telling, telling, telling you lies
Sana yalan söylemeye, söylemeye, söylemeye devam et
Keep on telling, telling, telling you lies
Sana yalan söylemeye, söylemeye, söylemeye devam et
No, I can't let them in
Hayır, onları içeri alamam
You play me rough, but I won't let you in
Bana sert davranıyorsun ama içeri girmene izin vermeyeceğim
So, call my bluff, I'll
Bu yüzden blöfümü gör, ben de yapacağım
Keep on telling, telling, telling you lies
Sana yalan söylemeye, söylemeye, söylemeye devam et
Keep on telling you lies
Sana yalan söylemeye devam et
Count down to the day they may come true
Gerçekleşebilecekleri güne kadar geri sayım yapın
Verse:
Ayet:
And I fell for a vagabond, a month at tops
Ve bir ay boyunca zirvede bir serseriye aşık oldum
Lied and said his bike was in the motor shop
Yalan söyledi ve bisikletinin motor mağazasında olduğunu söyledi
Drove my car once and made the tire pop
Arabamı bir kez sürdüm ve lastiği patlattım
Still we had some fun, till I came to
Ben gelinceye kadar yine de biraz eğlendik
Cause I wouldn't be with you
Çünkü seninle olmazdım
On the Fourth of July, I met a man, Pierre
4 Temmuz'da Pierre adında bir adamla tanıştım.
Lied about his age, but I didn't care
Yaşı hakkında yalan söyledim ama umurumda değildi
Spoke in broken English but the heart was there
Kırık bir İngilizceyle konuştum ama yüreğim oradaydı
In those eyes of sky and ocean blue
O gökyüzünün ve okyanus mavisinin gözlerinde
Cause I wouldn't be with you
Çünkü seninle olmazdım
Pre-chorus:
Koro öncesi:
He says he can't believe he found me
Beni bulduğuna inanamadığını söylüyor
Wraps his arms around me
Kollarını etrafıma doluyor
N.C.
N.C.
Yeah-eah, eah-eah-eah-yeah
Evet-evet, evet-evet-evet-evet
horus
horus
Outro:
Çıkış:
I'm counting dow-ow-ow-ow-own
Dow-ow-ow-ow-own'u sayıyorum
I'm still so dow-ow-ow-ow-own
Hala çok kendime aitim
I'll come around
yanına geleceğim