Promises Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Never meant to break my own promises (x2)
Ich hatte nie vor, meine eigenen Versprechen zu brechen (x2)
Promises promises (x2)
Versprechen Versprechen (x2)
Verse:
Vers:
Again with excuses and generally wasting my time
Wieder mit Ausreden und allgemeiner Zeitverschwendung
I'm finding solutions, just seeking my peace of mind
Ich suche nach Lösungen und suche einfach nach meinem Seelenfrieden
No hocus or pocus, my focus is drunk on the floor
Kein Hokus oder Pokus, ich konzentriere mich betrunken auf den Boden
And mumbling something about one more
Und murmelte noch etwas über eines
Pre-Chorus:
Vorchor:
I'm falling across the line
Ich falle über die Grenze
Keep punching pedals at the amber lights
Treten Sie weiter in die Pedale, wenn die bernsteinfarbenen Lichter eingeschaltet sind
And I cross my heart and hope to die
Und ich kreuze mein Herz und hoffe zu sterben
Unless I happen to lie
Es sei denn, ich lüge zufällig
Chorus:
Chor:
I never meant to break my own promises (x2)
Ich hatte nie vor, meine eigenen Versprechen zu brechen (x2)
Oh, one more night
Oh, noch eine Nacht
I said it the last time
Ich habe es das letzte Mal gesagt
This is the last time, say it a million more
Dies ist das letzte Mal, sagen wir mal eine Million mehr
Never meant to my break my own promises
Es war nie meine Absicht, meine eigenen Versprechen zu brechen
Break my own promises
Breche meine eigenen Versprechen
Promises promises (x2)
Versprechen Versprechen (x2)
Verse 2:
Vers 2:
I said I was trying, I really was drivin' the coast
Ich sagte, ich versuche es, ich fahre wirklich die Küste entlang
The fighter, the flight, we lost sight with the lattermost
Der Jäger, die Flucht, mit letzterem haben wir uns aus den Augen verloren
It almost is laughable, but when I chuckle I choke
Es ist fast lächerlich, aber wenn ich kichere, ersticke ich
Can't get the words out my throat, oh one more
Mir gehen die Worte nicht aus der Kehle, oh noch einer
Pre-Chorus 2:
Vorchor 2:
Oh is that my lion's pride?
Oh, ist das der Stolz meines Löwen?
I meet my mountain then I run and hide
Ich treffe meinen Berg, dann renne ich und verstecke mich
And I cross my heart and hope to die
Und ich kreuze mein Herz und hoffe zu sterben
Unless I happen to lie
Es sei denn, ich lüge zufällig