Promises Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Never meant to break my own promises (x2)
Asla kendi sözlerimi bozmak istemedim (x2)
Promises promises (x2)
Vaatler vaatler (x2)
Verse:
Ayet:
Again with excuses and generally wasting my time
Yine bahanelerle ve genellikle zamanımı boşa harcıyorum
I'm finding solutions, just seeking my peace of mind
Çözümler buluyorum, sadece iç huzurumu arıyorum
No hocus or pocus, my focus is drunk on the floor
Hokus ya da pokus yok, odak noktam yerde sarhoş
And mumbling something about one more
Ve bir tane daha hakkında bir şeyler mırıldanıyorum
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
I'm falling across the line
Çizgiyi geçiyorum
Keep punching pedals at the amber lights
Kehribar rengi ışıklarda pedallara basmaya devam et
And I cross my heart and hope to die
Ve kalbimden geçiyorum ve ölmeyi umuyorum
Unless I happen to lie
Yalan söylemediğim sürece
Chorus:
Koro:
I never meant to break my own promises (x2)
Kendi sözlerimi asla bozmak istemedim (x2)
Oh, one more night
Ah bir gece daha
I said it the last time
Son kez söyledim
This is the last time, say it a million more
Bu son sefer, bir milyon daha söyle
Never meant to my break my own promises
Asla kendi sözlerimi bozmak istemedim
Break my own promises
Kendi sözlerimi kırma
Promises promises (x2)
Vaatler vaatler (x2)
Verse 2:
Ayet 2:
I said I was trying, I really was drivin' the coast
Denediğimi söyledim, gerçekten sahile doğru sürüyordum
The fighter, the flight, we lost sight with the lattermost
Savaşçı, uçuş, sonuncusuyla görüşümüzü kaybettik
It almost is laughable, but when I chuckle I choke
Neredeyse gülünç ama kıkırdadığımda boğuluyorum
Can't get the words out my throat, oh one more
Kelimeler boğazımdan çıkmıyor, ah bir tane daha
Pre-Chorus 2:
Koro Öncesi 2:
Oh is that my lion's pride?
Ah bu benim aslanımın gururu mu?
I meet my mountain then I run and hide
Dağımla buluşuyorum sonra koşup saklanıyorum
And I cross my heart and hope to die
Ve kalbimden geçiyorum ve ölmeyi umuyorum
Unless I happen to lie
Yalan söylemediğim sürece