Sunshine كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:E
مقدمة: إ
Sometimes it's hard
في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا
When rain's pouring on
عندما يهطل المطر
I used to worry
اعتدت على القلق
What tomorrow would bring
ماذا سيجلب الغد
Then you came along
ثم جئت على طول
Changed my world around
لقد غيرت العالم من حولي
Gave me something to believe in
أعطاني شيئًا لأؤمن به
When I'm upside do-wn
عندما أكون رأسا على عقب
And let me say I owe it all to you
واسمحوا لي أن أقول إنني مدين لك بكل ذلك
And I wanna thank you (I wanna thank you)
وأريد أن أشكرك (أريد أن أشكرك)
For making the sun come shining through
لجعل الشمس تأتي مشرقة من خلال
Now that we're together
الآن بعد أن أصبحنا معًا
Everything can only get better, get better and better
كل شيء لا يمكن إلا أن يتحسن، ويتحسن، ويتحسن
Now that you're around me
الآن بعد أن كنت حولي
Swear I'm gonna love you forever, forever and ever
أقسم أنني سأحبك إلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد
Now that we're together
الآن بعد أن أصبحنا معًا
Everything can only get better,
كل شيء لا يمكن أن يتحسن إلا
You bring the sunshine to my life
أنت تجلب أشعة الشمس إلى حياتي
If you should find
إذا كان يجب أن تجد
You need someone too
أنت بحاجة إلى شخص ما أيضا
Just turn, head in my direction
فقط استدر، اتجه نحوي
And I'll do the same for you
وسأفعل نفس الشيء بالنسبة لك
And let me say from the bottom of my heart
واسمحوا لي أن أقول من أعماق قلبي
I wanna thank you (I wanna thank you)
أريد أن أشكرك (أريد أن أشكرك)
For making the sun come shining through
لجعل الشمس تأتي مشرقة من خلال
Now that we're together
الآن بعد أن أصبحنا معًا
Everything can only get better, get better and better
كل شيء لا يمكن إلا أن يتحسن، ويتحسن، ويتحسن
Now that you're around me
الآن بعد أن كنت حولي
Swear I'm gonna love you forever, forever and ever
أقسم أنني سأحبك إلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد
Now that we're together
الآن بعد أن أصبحنا معًا
Everything can only get better, do,do,do,do,do,do
كل شيء يمكن أن يتحسن فقط، افعل، افعل، افعل، افعل، افعل، افعل
Now that you're around me
الآن بعد أن كنت حولي
Swear I'm gonna love you forever,
أقسم أنني سأحبك إلى الأبد،
You bring the sunshine to my life
أنت تجلب أشعة الشمس إلى حياتي
Keep bringing, keep on
استمر في الجلب، استمر
Keep bringing, keep on
استمر في الجلب، استمر
Keep bringing
استمر في جلب
The sunhine to me
الشمس المشرقة لي
Keep bringing, keep on
استمر في الجلب، استمر
Keep bringing, keep on
استمر في الجلب، استمر
Keep bringing
استمر في جلب
B (ring)
ب (خاتم)
The sunhine to me
الشمس المشرقة لي
Bridge (ring)
الجسر (الحلقة)
And let me ask you
واسمحوا لي أن أسألك
Girl, would would I be
فتاة، هل سأكون كذلك
B A (normal)
ب أ (عادي)
Without you right here
بدونك هنا
Making the sun shine down on me?
هل تجعل الشمس تشرق علي؟
Key Change to F
تغيير المفتاح إلى F
Now that we're together
الآن بعد أن أصبحنا معًا
Everything can only get better, get better and better
كل شيء لا يمكن إلا أن يتحسن، ويتحسن، ويتحسن
Now that you're around me
الآن بعد أن كنت حولي
Swear I'm gonna love you forever
أقسم أنني سأحبك إلى الأبد
Bring your sunshine, bring your lovin'
جلب أشعة الشمس الخاصة بك، جلب حبك
Now that we're together
الآن بعد أن أصبحنا معًا
Everything can only get better,
كل شيء لا يمكن أن يتحسن إلا
Now that you're around me
الآن بعد أن كنت حولي
Swear I'm gonna love you forever
أقسم أنني سأحبك إلى الأبد
Sunshine to me,bring it on
أشعة الشمس بالنسبة لي، احضرها
Keep bringing,bring it on
استمر في جلبه، احضره
Keep bringing,bring it on
استمر في جلبه، احضره
Keep bringing,sunshine to me
استمر في إحضار أشعة الشمس لي
to fade
لتتلاشى