Sunshine Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:E
Inleiding:E
Sometimes it's hard
Soms is het moeilijk
When rain's pouring on
Als het regent
I used to worry
Ik maakte me altijd zorgen
What tomorrow would bring
Wat morgen zou brengen
Then you came along
Toen kwam jij mee
Changed my world around
Mijn wereld veranderd
Gave me something to believe in
Gaf me iets om in te geloven
When I'm upside do-wn
Als ik ondersteboven sta
And let me say I owe it all to you
En laat me zeggen dat ik het allemaal aan jou te danken heb
And I wanna thank you (I wanna thank you)
En ik wil je bedanken (ik wil je bedanken)
For making the sun come shining through
Om de zon door te laten schijnen
Now that we're together
Nu we samen zijn
Everything can only get better, get better and better
Alles kan alleen maar beter worden, beter en beter worden
Now that you're around me
Nu je bij mij in de buurt bent
Swear I'm gonna love you forever, forever and ever
Zweer dat ik voor altijd, voor eeuwig en altijd van je zal houden
Now that we're together
Nu we samen zijn
Everything can only get better,
Alles kan alleen maar beter worden,
You bring the sunshine to my life
Jij brengt de zon in mijn leven
If you should find
Als je zou moeten vinden
You need someone too
Jij hebt ook iemand nodig
Just turn, head in my direction
Draai je gewoon om, ga in mijn richting
And I'll do the same for you
En ik zal hetzelfde voor jou doen
And let me say from the bottom of my heart
En laat ik het uit de grond van mijn hart zeggen
I wanna thank you (I wanna thank you)
Ik wil je bedanken (ik wil je bedanken)
For making the sun come shining through
Om de zon door te laten schijnen
Now that we're together
Nu we samen zijn
Everything can only get better, get better and better
Alles kan alleen maar beter worden, beter en beter worden
Now that you're around me
Nu je bij mij in de buurt bent
Swear I'm gonna love you forever, forever and ever
Zweer dat ik voor altijd, voor eeuwig en altijd van je zal houden
Now that we're together
Nu we samen zijn
Everything can only get better, do,do,do,do,do,do
Alles kan alleen maar beter worden, doe, doe, doe, doe, doe, doe
Now that you're around me
Nu je bij mij in de buurt bent
Swear I'm gonna love you forever,
Zweer dat ik voor altijd van je zal houden,
You bring the sunshine to my life
Jij brengt de zon in mijn leven
Keep bringing, keep on
Blijf brengen, blijf doorgaan
Keep bringing, keep on
Blijf brengen, blijf doorgaan
Keep bringing
Blijf brengen
The sunhine to me
De zon voor mij
Keep bringing, keep on
Blijf brengen, blijf doorgaan
Keep bringing, keep on
Blijf brengen, blijf doorgaan
Keep bringing
Blijf brengen
B (ring)
B (ring)
The sunhine to me
De zon voor mij
Bridge (ring)
Brug (ring)
And let me ask you
En laat mij het je vragen
Girl, would would I be
Meisje, zou ik dat zijn
B A (normal)
B A (normaal)
Without you right here
Zonder jou hier
Making the sun shine down on me?
De zon op mij laten schijnen?
Key Change to F
Sleutelwijziging naar F
Now that we're together
Nu we samen zijn
Everything can only get better, get better and better
Alles kan alleen maar beter worden, beter en beter worden
Now that you're around me
Nu je bij mij in de buurt bent
Swear I'm gonna love you forever
Zweer dat ik voor altijd van je zal houden
Bring your sunshine, bring your lovin'
Breng je zonneschijn, breng je liefde
Now that we're together
Nu we samen zijn
Everything can only get better,
Alles kan alleen maar beter worden,
Now that you're around me
Nu je bij mij in de buurt bent
Swear I'm gonna love you forever
Zweer dat ik voor altijd van je zal houden
Sunshine to me,bring it on
Zonneschijn voor mij, kom maar op
Keep bringing,bring it on
Blijf brengen, kom maar op
Keep bringing,bring it on
Blijf brengen, kom maar op
Keep bringing,sunshine to me
Blijf mij de zon brengen
to fade
vervagen