A Thousand Miles كلمات أغنية ترجمة عربية

Band/Artist: Sabrina
الفرقة / الفنانة : صابرينا
Title: A Thousand Miles
العنوان: الألف ميل
Chords by: Charlie Edsel Valera
الحبال بواسطة: تشارلي إدسل فاليرا
INTRO: C F G // C F G // Am G // Am G
مقدمة: C F G // C F G // Am G // Am G
VERSE 1:
الآية 1:
Making my way downtown
أشق طريقي إلى وسط المدينة
Walking fast, faces pass and I'm home bound
أمشي بسرعة، وتمر الوجوه وأنا مقيد بالمنزل
Staring blankly ahead
يحدق بصراحة إلى الأمام
Just making my way, making my way through the crowd
مجرد شق طريقي، شق طريقي من خلال الحشد
BRIDGE:
الجسر:
And I need you
وأنا بحاجة إليك
And I miss you
وأنا أفتقدك
And now I wonder
والآن أتساءل
If I could fall into the sky
لو أستطيع أن أسقط في السماء
Do you think time would pass me by
هل تعتقد أن الوقت سوف يمر بي
Cause you know I'd walk a thousand miles
لأنك تعلم أنني سأمشي ألف ميل
If I could just see you tonight
إذا كان بإمكاني رؤيتك الليلة فقط
VERSE 1:
الآية 1:
It's always times like these
انها دائما أوقات مثل هذه
When I think of you and I wonder if you ever think of me
عندما أفكر فيك وأتساءل عما إذا كنت تفكر بي
Cause everything's so wrong
لأن كل شيء خاطئ للغاية
And I don't belong living in your precious memories
وأنا لا أنتمي للعيش في ذكرياتك الثمينة
(repeat Bridge)
(جسر متكرر)
CODA:
كودا:
And I, I don't want to let you know
وأنا، لا أريد أن أخبرك
I, I drown in your memory
أنا أغرق في ذاكرتك
I, I don't want to let this go
أنا، لا أريد أن أترك هذا الأمر
I, I don't
أنا لا أفعل ذلك
(Verse 1 & Bridge)
(الآية 1 والجسر)
CODA:
كودا:
If I could fall into the sky
لو أستطيع أن أسقط في السماء
Do you think time would pass me by
هل تعتقد أن الوقت سوف يمر بي
Cause you know I'd walk a thousand miles
لأنك تعلم أنني سأمشي ألف ميل
If I could just see you
إذا كان بإمكاني رؤيتك فقط
If I could just hold you
إذا كان بإمكاني فقط أن أحتويك
Tonight
الليلة