On Purpose 歌詞 日本語訳

Your eyes
あなたの目
Crashin' in my eyes
私の目の中でクラッシュする
Was I accidentally falling in love
うっかり恋に落ちてしまったのか
Your words
あなたの言葉
Didn't mean to hear but heard
聞くつもりはなかったけど聞いてしまった
Were coincidentally more than enough
偶然にも十分すぎるほどだった
Pre-horus
プレホルス
All these days I never thought
ここ数日ずっと考えたこともなかった
That I would need someone so much
こんなに誰かが必要だなんて
Who knew?
誰が知っていましたか？
But I don't think I ever planned
でも計画したことはなかったと思う
For this helpless circumstance
このどうしようもない状況に対して
With you
あなたと一緒に
horus
ホルス
You're scared, I'm nervous
あなたは怖い、私は緊張している
But I guess that we did it on purpose, on purpose, on purpose
でもきっと僕らはわざと、わざと、わざとやったのだと思う
Baby, I know it's weird, but it's worth it
ベイビー、奇妙だとわかっているけど、それだけの価値はあるよ
Cause I guess that we did it on purpose, on purpose, on purpose
だって僕らはわざと、わざと、わざとやったんだと思うよ
But I guess that we did it on purpose
でも、私たちは意図的にそうしたのだと思います
But I guess that we did it on purpose
でも、私たちは意図的にそうしたのだと思います
My dreams running into your dreams
私の夢があなたの夢にぶつかる
It's as if we wished on the same star
まるで同じ星に願ったようだ
And my time changing all of your time
そして私の時間はあなたの時間ごとに変化します
It's a butterfly effect on my heart
それは私の心にバタフライエフェクトです
Pre-horus
プレホルス
All these days I never thought
ここ数日ずっと考えたこともなかった
That I would need someone so much
こんなに誰かが必要だなんて
Who knew?
誰が知っていましたか？
But I don't think I ever planned
でも計画したことはなかったと思う
For this helpless circumstance
このどうしようもない状況に対して
With you
あなたと一緒に
horus
ホルス
You're scared, I'm nervous
あなたは怖い、私は緊張している
But I guess that we did it on purpose, on purpose, on purpose
でもきっと僕らはわざと、わざと、わざとやったのだと思う
Baby, I know it's weird, but it's worth it
ベイビー、奇妙だとわかっているけど、それだけの価値はあるよ
Cause I guess that we did it on purpose, on purpose, on purpose
だって僕らはわざと、わざと、わざとやったんだと思うよ
But I guess that we did it on purpose
でも、私たちは意図的にそうしたのだと思います
But I guess that we did it on purpose
でも、私たちは意図的にそうしたのだと思います
ridge
尾根
Lost in darkness
暗闇に迷った
You're my focus
あなたは私の焦点です
Love me hopeless
絶望的な愛を
But I guess that we did it on purpose
でも、私たちは意図的にそうしたのだと思います
Lost in darkness
暗闇に迷った
You're my focus
あなたは私の焦点です
Love me hopeless
絶望的な愛を
Oh, you're scared
ああ、怖いですね
horus
ホルス
You're scared, I'm nervous
あなたは怖い、私は緊張している
But I guess that we did it on purpose, on purpose, on purpose
でもきっと僕らはわざと、わざと、わざとやったのだと思う
Baby, I know it's weird, but it's worth it
ベイビー、奇妙だとわかっているけど、それだけの価値はあるよ
Cause I guess that we did it on purpose, on purpose, on purpose
だって僕らはわざと、わざと、わざとやったんだと思うよ
But I guess that we did it on purpose
でも、私たちは意図的にそうしたのだと思います
But I guess that we did it on purpose
でも、私たちは意図的にそうしたのだと思います
Lost in darkness
暗闇に迷った
You're my focus
あなたは私の焦点です
Love me hopeless
絶望的な愛を
But I guess that we did it on purpose
でも、私たちは意図的にそうしたのだと思います
Lost in darkness
暗闇に迷った
You're my focus
あなたは私の焦点です
Love me hopeless
絶望的な愛を
But I guess that we did it on purpose
でも、私たちは意図的にそうしたのだと思います