White Flag Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords/Intro: C G D Em
Akordy/Intro: C G D Em
Take take it all away
Zabierz, zabierz to wszystko
Save my heart for another day
Zachowaj moje serce na kolejny dzień
I'm up late on the telephone
Jestem spóźniony na telefonie
And I'm all alone with the dial tone
I jestem sam z sygnałem wybierania
Wait wait til the sun is up
Poczekaj, poczekaj, aż wzejdzie słońce
Drown my dreams in a coffee cup
Utop moje marzenia w filiżance kawy
Palms out, wanna beg for luck
Wyciągnij dłonie, chcę błagać o szczęście
But I'm way too proud, never giving up
Ale jestem zbyt dumna i nigdy się nie poddaję
Oh, something's gotta happen
Och, coś musi się wydarzyć
Something's gotta give
Coś musi dać
And something's got to break
I coś musi pęknąć
I know someday it's gonna happen
Wiem, że pewnego dnia to się stanie
Someday it's gonna give
Któregoś dnia to da
Can't always be this way
Nie zawsze tak może być
And if the riptide comes to get me
A jeśli przypływ mnie dopadnie
And pulls me under, it won't upset me, I'll go down
I ciągnie mnie w dół, nie zmartwi mnie to, pójdę w dół
(Oh x10)
(Och x10)
I'll throw the white flag of surrender
Rzucę białą flagę kapitulacji
Knock me down, not forever, just for now
Powal mnie, nie na zawsze, tylko na teraz
(Oh x10)
(Och x10)
Give give everything I've got
Daj, daj wszystko, co mam
Out of reach but I'll take a shot
Poza zasięgiem, ale spróbuję
Kick rocks in the parking lot
Kopnij kamienie na parkingu
Feel like giving up, but I'll never stop
Mam ochotę się poddać, ale nigdy nie przestanę
Run run, running like a fool
Biegnij, biegnij, biegnij jak głupiec
Never win if you never lose
Nigdy nie wygrywaj, jeśli nigdy nie przegrasz
Find hope and a little truth
Znajdź nadzieję i odrobinę prawdy
Gonna learn new tricks, gotta jump through hoops
Nauczę się nowych sztuczek, muszę skakać przez obręcze
Oh, something's gotta happen
Och, coś musi się wydarzyć
Something's gotta give
Coś musi dać
And something's got to break
I coś musi pęknąć
I know someday it's gonna happen
Wiem, że pewnego dnia to się stanie
Someday it's gonna give
Któregoś dnia to da
Can't always be this way
Nie zawsze tak może być
And if the riptide comes to get me
A jeśli przypływ mnie dopadnie
And pulls me under, it won't upset me, I'll go down
I ciągnie mnie w dół, nie zmartwi mnie to, pójdę w dół
(Oh x10)
(Och x10)
I'll throw the white flag of surrender
Rzucę białą flagę kapitulacji
Knock me down, not forever, just for now
Powal mnie, nie na zawsze, tylko na teraz
(Oh x10)
(Och x10)
Not forever, just for now
Nie na zawsze, tylko na teraz
Not forever, just for now
Nie na zawsze, tylko na teraz
Not forever, not forever, not forever
Nie na zawsze, nie na zawsze, nie na zawsze
Won't stay down
Nie zostanę na dole
Not forever, just for now
Nie na zawsze, tylko na teraz
Not forever, just for now
Nie na zawsze, tylko na teraz
Not forever, not forever, not forever
Nie na zawsze, nie na zawsze, nie na zawsze
Won't stay down
Nie zostanę na dole
(pause)
(pauza)
And if the riptide comes to get me
A jeśli przypływ mnie dopadnie
And pulls me under, it won't upset me, I'll go down
I ciągnie mnie w dół, nie zmartwi mnie to, pójdę w dół
(Oh x10)
(Och x10)
I'll throw the white flag of surrender
Rzucę białą flagę kapitulacji
Knock me down, not forever, just for now
Powal mnie, nie na zawsze, tylko na teraz
(Oh x10)
(Och x10)
And if the riptide comes to get me
A jeśli przypływ mnie dopadnie
And pulls me under, it won't upset me, I'll go down
I ciągnie mnie w dół, nie zmartwi mnie to, pójdę w dół
(Oh x10)
(Och x10)
I'll throw the white flag of surrender
Rzucę białą flagę kapitulacji
Knock me down, not forever, just for now
Powal mnie, nie na zawsze, tylko na teraz
(Oh x10)
(Och x10)