White Flag Versuri Traducere în Română

Chords/Intro: C G D Em
Acorduri/Intro: C G D Em
Take take it all away
Ia ia totul
Save my heart for another day
Păstrează-mi inima pentru o altă zi
I'm up late on the telephone
Sunt treaz târziu la telefon
And I'm all alone with the dial tone
Și sunt singur cu tonul de apel
Wait wait til the sun is up
Așteptați, așteptați până răsare soarele
Drown my dreams in a coffee cup
Îneacă-mi visele într-o ceașcă de cafea
Palms out, wanna beg for luck
Palmele întinse, vreau să cer noroc
But I'm way too proud, never giving up
Dar sunt prea mândru, nu renunț niciodată
Oh, something's gotta happen
Oh, ceva trebuie să se întâmple
Something's gotta give
Ceva trebuie să dea
And something's got to break
Și ceva trebuie să se spargă
I know someday it's gonna happen
Știu că într-o zi se va întâmpla
Someday it's gonna give
Într-o zi va da
Can't always be this way
Nu poate fi întotdeauna așa
And if the riptide comes to get me
Și dacă zgomotul vine să mă ia
And pulls me under, it won't upset me, I'll go down
Și mă trage sub, nu mă va supăra, o să cobor
(Oh x10)
(Oh x10)
I'll throw the white flag of surrender
Voi arunca steagul alb al capitulării
Knock me down, not forever, just for now
Doborâți-mă, nu pentru totdeauna, doar pentru moment
(Oh x10)
(Oh x10)
Give give everything I've got
Dă dă tot ce am
Out of reach but I'll take a shot
Nu este la îndemână, dar voi face o lovitură
Kick rocks in the parking lot
Loviți cu pietre în parcare
Feel like giving up, but I'll never stop
Îmi vine să renunț, dar nu mă voi opri niciodată
Run run, running like a fool
Fugi fugi, alergi ca un prost
Never win if you never lose
Nu câștigi niciodată dacă nu pierzi niciodată
Find hope and a little truth
Găsiți speranță și puțin adevăr
Gonna learn new tricks, gotta jump through hoops
Voi învăța trucuri noi, trebuie să sară printre cercuri
Oh, something's gotta happen
Oh, ceva trebuie să se întâmple
Something's gotta give
Ceva trebuie să dea
And something's got to break
Și ceva trebuie să se spargă
I know someday it's gonna happen
Știu că într-o zi se va întâmpla
Someday it's gonna give
Într-o zi va da
Can't always be this way
Nu poate fi întotdeauna așa
And if the riptide comes to get me
Și dacă zgomotul vine să mă ia
And pulls me under, it won't upset me, I'll go down
Și mă trage sub, nu mă va supăra, o să cobor
(Oh x10)
(Oh x10)
I'll throw the white flag of surrender
Voi arunca steagul alb al capitulării
Knock me down, not forever, just for now
Doborâți-mă, nu pentru totdeauna, doar pentru moment
(Oh x10)
(Oh x10)
Not forever, just for now
Nu pentru totdeauna, doar pentru moment
Not forever, just for now
Nu pentru totdeauna, doar pentru moment
Not forever, not forever, not forever
Nu pentru totdeauna, nu pentru totdeauna, nu pentru totdeauna
Won't stay down
Nu va sta jos
Not forever, just for now
Nu pentru totdeauna, doar pentru moment
Not forever, just for now
Nu pentru totdeauna, doar pentru moment
Not forever, not forever, not forever
Nu pentru totdeauna, nu pentru totdeauna, nu pentru totdeauna
Won't stay down
Nu va sta jos
(pause)
(pauza)
And if the riptide comes to get me
Și dacă zgomotul vine să mă ia
And pulls me under, it won't upset me, I'll go down
Și mă trage sub, nu mă va supăra, o să cobor
(Oh x10)
(Oh x10)
I'll throw the white flag of surrender
Voi arunca steagul alb al capitulării
Knock me down, not forever, just for now
Doborâți-mă, nu pentru totdeauna, doar pentru moment
(Oh x10)
(Oh x10)
And if the riptide comes to get me
Și dacă zgomotul vine să mă ia
And pulls me under, it won't upset me, I'll go down
Și mă trage sub, nu mă va supăra, o să cobor
(Oh x10)
(Oh x10)
I'll throw the white flag of surrender
Voi arunca steagul alb al capitulării
Knock me down, not forever, just for now
Doborâți-mă, nu pentru totdeauna, doar pentru moment
(Oh x10)
(Oh x10)