So Sick Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Band/Artist: Sabrina
Zespół/artysta: Sabrina
Title: So Sick
Tytuł: Bardzo chory
Chords by: VALERA, CHARLIE EDSEL AYUNON
Akordy: VALERA, CHARLIE EDSEL AYUNON
Gotta change my answering machine
Muszę zmienić automatyczną sekretarkę
Now that I'm alone
Teraz, kiedy jestem sam
Cuz right now it says that we
Bo teraz jest napisane, że my
Can't come to the phone
Nie mogę podejść do telefonu
And I know it makes no sense
I wiem, że to nie ma sensu
Cuz you walked out the door
Bo wyszedłeś za drzwi
But it's the only way I hear your voice anymore
Ale tylko dzięki temu słyszę już twój głos
Refrain:
Powstrzymaj się:
it's ridiculous
to śmieszne
It's been months
Minęło wiele miesięcy
And for some reason I just
I z jakiegoś powodu po prostu
(can't get over us)
(nie mogę się z nami pogodzić)
And I'm stronger then this
I jestem od tego silniejszy
enough is enough
wystarczy
No more walkin round
Koniec z chodzeniem w kółko
With my head down
Ze spuszczoną głową
I'm so over being blue cryin over you
Mam dość płaczenia przez ciebie
Chorus:
Chór:
And I'm so sick of love songs
A ja mam dość piosenek o miłości
So tired of tears
Tak zmęczony łzami
So done with wishing
Koniec z życzeniami
You were still here
Wciąż tu byłeś
Said I'm so sick of love songs
Powiedziałem, że mam dość piosenek o miłości
So sad and slow
Takie smutne i powolne
So why can't I turn off the radio?
Dlaczego więc nie mogę wyłączyć radia?
Verse:
Werset:
Gotta fix that calender I have
Muszę naprawić ten kalendarz, który mam
That's marked July 15th
To jest zaznaczone 15 lipca
Because since there's no more you
Ponieważ nie ma już ciebie
There's no more anniversary
Nie ma już rocznicy
I'm so fed up with my thoughts of you
Mam dość moich myśli o Tobie
And your memory
I twoja pamięć
And how every song reminds me of what used to be
I jak każda piosenka przypomina mi o tym, co było kiedyś