Maybe You Can Save Me (from you) كلمات أغنية ترجمة عربية

this is my first tab..hope you enjoy...
هذه هي صفحتي الأولى..أتمنى أن تستمتعوا...
i use a capo on the third fret to fit my voice..
أستخدم الكابو على الحنق الثالث ليناسب صوتي..
Sometimes I lie awake
في بعض الأحيان أستلقي مستيقظا
Dreaming of you, forming your taste.
أحلم بك، وأشكل ذوقك.
The moonlight swears you love me
ضوء القمر يقسم أنك تحبني
But the sunrise takes it away.
ولكن شروق الشمس يأخذها بعيدا.
Could you whisper my name?
هل يمكنك أن تهمس باسمي؟
Under your breath could it sound the same?
هل يمكن أن يبدو الأمر نفسه تحت أنفاسك؟
'Cause I've been stuck in replay,
لأنني كنت عالقا في الإعادة،
This light by my bed's been burning for days
هذا الضوء الموجود بجوار سريري كان مشتعلًا لعدة أيام
(chorus)
(جوقة)
Maybe yooooou can save me (from you)
ربما يمكنك أن تنقذني (منك)
-(rest of the song is played the same way)-
-(يتم تشغيل باقي الاغنية بنفس الطريقة)-
I know I play the fool,
أعلم أنني ألعب دور الأحمق
The way that I look must embarass you.
الطريقة التي أبدو بها يجب أن تحرجك.
I can't keep the stars from the sky,
لا أستطيع أن أمنع النجوم من السماء،
The way that my truth's in love with the lie
الطريقة التي تقع بها حقيقتي في حب الكذب
Should I try and forget how the wisps
هل يجب أن أحاول أن أنسى كيف الخصلات
Of your hair get stuck in your mouth?
من شعرك يعلق في فمك؟
How could I when I've had your stare,
كيف لي أن ألقي نظرة عليك،
This trail of regret leading nowhere?
هذا المسار من الندم لا يؤدي إلى أي مكان؟
Maybe you can save me (from you)
ربما يمكنك إنقاذي (منك)
Tell me you could love me too
أخبرني أنك يمكن أن تحبني أيضا