Believe 歌詞 日本語訳

SAGA ? Believe
佐賀？信じる
from the Network (2004) album
ネットワーク (2004) アルバムより
tuning 1/2 step down
1/2ステップダウンチューニング
Heres a little tune from SAGAs ultimate masterpiece for you...
SAGA の究極の傑作からちょっとした曲をあなたに贈ります...
Piano intro:
ピアノのイントロ：
Verse 1:
1節:
Talk to me
話してください
Tell me how it feels to be misunderstood
誤解されるのがどんな気持ちかを教えてください
Talk to me
話してください
Explain to me what life is like inside your world
あなたの世界の中での生活がどのようなものなのか説明してください
But don't worry, there's no hurry
でも心配しないでください、急ぐ必要はありません
My impatience knows no fury
私の焦りは怒りを知りません
So don't worry, there's no hurry
だから心配しないでください、急いでいません
Take your time, tell me if you're ready
ゆっくりしてください、準備ができたら教えてください
Chorus 1:
コーラス1:
Come to me
私のところに来てください
I will give and receive
あげたり受け取ったりします
All I need is for you to believe
私に必要なのはあなたが信じてくれることだけ
Verse 2:
2節:
Talk to me
話してください
When it feels as though the walls are closing in
壁が迫ってくるように感じるとき
Talk to me
話してください
Day or night, I understand the shape you're in
昼も夜も、私はあなたの状態を理解しています
But don't worry, there's no hurry
でも心配しないでください、急ぐ必要はありません
My impatience knows no fury
私の焦りは怒りを知りません
So don't worry, there's no hurry
だから心配しないでください、急いでいません
Take your time, tell me if you're ready
ゆっくりしてください、準備ができたら教えてください
Chorus 2:
コーラス2:
Come to me
私のところに来てください
I will give and receive
あげたり受け取ったりします
All I need is for you to believe
私に必要なのはあなたが信じてくれることだけ
Come to me
私のところに来てください
I can help you feel free
安心してお手伝いさせていただきます
Take my hand, understand that I believe
私の手を取って、私が信じていることを理解してください
Outro:
アウトロ:
All I need is for you to believe
私に必要なのはあなたが信じてくれることだけ
funny chords:
面白いコード:
D5/C ? x3x23x
D5/C ? x3x23x
Bbmaj7 ? x1323x
Bbmaj7 ? x1323x