366.Gün 歌詞 日本語訳

Kurulu bir makinayım, ya arıza yaparsam, istemediğim halde ya devrelerimi yakarsam
私は確立されたマシンですが、故障したらどうしますか、したくないのに回路を焼き付けてしまったらどうしますか?
Dik durmam gerek,ya yere yıkılırsam, ya bir çuval inciri mahveden ben olursam
私は背を高くして立たなければならない、もし落ちたらどうしよう、私がイチジクの袋を台無しにしてしまったらどうしよう
Bir daha düşünecek olsam aynı yanlışı iki kere yapar mıydım sanmam
もう一度考えてみたら、同じ間違いを二度繰り返すとは思えません。
Eyvahlar olsun bir daha kanmam ne de zor oluyor aradıklarımı bulmam
ああ、なんてことだ、もう騙されないよ、探しているものを見つけるのはとても難しいんだ。
Sorduğum soruların yanıtını almam, cevap belliyse sorusunu sormam
質問しても答えは得られませんし、答えが明らかな場合は質問しません。
Dişlerim sivri ama korkma ısırmam, bana ''bit lan artık'' derler azalmam
歯は鋭いけど怖がらないで噛まないよ「ビッチ」って言われても減らないよ
Sohbeti ne de düzetek, haz almam, çoğundan hoşlandığımı pek sanmam
私は会話を組み立てることができませんし、会話を楽しんでいませんし、会話のほとんどが好きではないと思います。
İstediğim anda istediğim yerde olsam, süperman gibi istediğim yere uçup konsam
いつでも、どこでも、好きなときに、スーパーマンのように、好きなところに飛んで、どこにでも着陸できたら。
İnkarı bırak kabullen, kabullenmekten başka çaren yok x2
否定はやめて受け入れる、受け入れるしかない×2
Ne de zor oluyor aradıklarını bulman, zar zor zar zor
探しているものを見つけるのがどれほど難しいか、かろうじて
Pek de zor oluyor aradıklarını bulman zar zor zar zor
探しているものを見つけるのは非常に難しいです。
366.gün, yüzüm yine bana dönük, meskenim değişiyor maskenin ardı görüldüğü zaman
366日目 再び顔がこちらを向いて 仮面の裏を見ると住まいが変わる
Kırılıyor kaburgam, panda gibi soyu tükeniyor güvenimin
肋骨が折れる、パンダのように信頼が失われていく
Ormandaki ağaç kadar yalnızlık yakından
孤独は森の木のように近い
Hey, bana güneş olur musun istesem çevremi saran karanlık şu perdeden
ねえ、あなたは私にとって太陽になってもらえますか? 私を囲む暗闇はこのカーテン越しにあるのですか?
Ben göremesem de uzakları şimdiden
もう遠くは見えないのに
Bana her şey çok uzak be kendiliğinden beri kendimi bildiğimden
すべてが私から遠く離れている、私は自分自身を知っているから
Emin değilim bilmek istediğimden, defalarca yıpranırsın bildiğinden
何が知りたいのかわからない、知っているから何度も疲れてしまう
İnkar etme kabullen peşindesin bildiğinde bildiğine pişman olacağını bilmene rağmen neden
否定しないで受け入れて、あなたはあなたを追いかけています、知っていることを後悔するとわかっていても、なぜですか？
Bir tek aklın kaldı onu da senden aşıramazlar, ara ve bul çok uzun saklanamazlar ne o
あなたに残された心は一つだけです、彼らはあなたからそれを盗むことも、探して見つけることもできません、彼らはあまりにも長く隠れることもできません。
Olacakları biliyorken çok fazla şaşıramazlar, tazı durdu artık koşturamazlar
これから何が起こるか、猟犬が止まってもう走れないと知っても、彼らはそれほど驚かないでしょう。
N
N