With or Without Control Letras Tradução em Português

Riff 1
Riff 1
play this part at the intro only
toque esta parte apenas na introdução
eI-----------I
e--------eu
BI-2---5---2-I
BI-2---5---2-I
GI-----------I
GI-----------Eu
DI-----------I
DI-----------Eu
AI-----------I
AI-----------Eu
EI-----------I
EI-----------Eu
eI-----------------------------------------I
eI---------------------------------------------------Eu
BI-4--2------2--------4--2--4/6----2--5--2-I
BI-4--2------2--------4--2--4/6----2--5--2-I
GI-------4---------------------------------I
GI-------4----------------------------------EU
DI-----------------------------------------I
D-------------------------------------------EU
AI-----------------------------------------I
AI-------------------------------------------Eu
EI-----------------------------------------I
EI-------------------------------------------EU
eI-----------------------------------------I
eI---------------------------------------------------Eu
BI-4/6----------------4--2---------2--5--2-I
BI-4/6----------------4--2---------2--5--2-I
GI-----------4---------------2--4----------I
GI-----------4--------------2--4----------I
DI-----------------------------------------I
D-------------------------------------------EU
AI-----------------------------------------I
AI-------------------------------------------Eu
EI-----------------------------------------I
EI-------------------------------------------EU
Verse riff
Riff do verso
You got a...
Você tem um...
eI-----------------------------------------I
eI---------------------------------------------------Eu
BI---------------------------------2--5--2-I
BI----------------------------------2--5--2-I
GI-----------------------------------------I
GI------------------------------------------Eu
DI-----------------------------------------I
D-------------------------------------------EU
AI-----------------------------------------I
AI-------------------------------------------Eu
EI-----------------------------------------I
EI-------------------------------------------EU
You´re messing...
Você está bagunçando...
eI-----------------------------------------I
eI---------------------------------------------------Eu
BI---------------------------------2--5--2-I
BI----------------------------------2--5--2-I
GI-----------------------------------------I
GI------------------------------------------Eu
DI-----------------------------------------I
D-------------------------------------------EU
AI-----------------------------------------I
AI-------------------------------------------Eu
EI-----------------------------------------I
EI-------------------------------------------EU
Thought it was....
Pensei que fosse...
eI-----------------------------------------I
eI---------------------------------------------------Eu
BI---------------------------------2--5--2-I
BI----------------------------------2--5--2-I
GI-----------------------------------------I
GI------------------------------------------Eu
DI-----------------------------------------I
D-------------------------------------------EU
AI-----------------------------------------I
AI-------------------------------------------Eu
EI-----------------------------------------I
EI-------------------------------------------EU
Dealing with the...
Lidando com o...
eI-----------------------------------------I
eI---------------------------------------------------Eu
BI---------------------------------2--5--2-I
BI----------------------------------2--5--2-I
GI-----------------------------------------I
GI------------------------------------------Eu
DI-----------------------------------------I
D-------------------------------------------EU
AI-----------------------------------------I
AI-------------------------------------------Eu
EI-----------------------------------------I
EI-------------------------------------------EU
play the three notes at the end only before riff 1
toque as três notas do final somente antes do riff 1
Boy you´re...
Garoto, você é...
eI--4v---------------------------------------------I
eI--4v------------------------------------------------I
BI--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6---(2--5--2)-I
BI--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6---(2--5--2)-I
GI--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6-------------I
GI--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6-------------I
DI--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6-------------I
DI--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6-------------I
AI--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4-------------I
AI--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4-------------EU
EI-------------------------------------------------I
EI-------------------------------------------------Eu
repeat riff 1
repita o riff 1
verse 2 - same riff
verso 2 - mesmo riff
Chorus riff 1
Riff do refrão 1
with our with
com nosso com
eI-----------I
e--------eu
BI--6--6--6--I
BI--6--6--6--I
GI--6--6--6--I
GI--6--6--6--I
DI--6--6--6--I
DI--6--6--6--I
AI--6--6--6--I
AI--6--6--6--I
EI--4--4--4--I
EI--4--4--4--I
out control.... you got...
fora de controle... você tem...
eI-----------------------------------------I
eI---------------------------------------------------Eu
BI-10--------9---------7---------5---------I
BI-10-------9--------7--------5---------I
GI-11--------9---------7---------6---------I
GI-11-------9--------7--------6---------I
DI-11--------9---------7---------7---------I
DI-11--------9--------7--------7---------I
AI-9---------7---------5---------7---------I
AI-9--------7---------5--------7---------I
EI-------------------------------5---------I
EI-----------------------------5---------EU
me shaking.... some...
eu tremendo....alguns...
eI-----------------------------------------I
eI---------------------------------------------------Eu
BI-10--------9---------7---------5---------I
BI-10-------9--------7--------5---------I
GI-11--------9---------7---------6---------I
GI-11-------9--------7--------6---------I
DI-11--------9---------7---------7---------I
DI-11--------9--------7--------7---------I
AI-9---------7---------5---------7---------I
AI-9--------7---------5--------7---------I
EI-------------------------------5---------I
EI-----------------------------5---------EU
times got...
vezes tenho...
eI-----------------------------------------I
eI---------------------------------------------------Eu
BI-10--------9---------7---------5---------I
BI-10-------9--------7--------5---------I
GI-11--------9---------7---------6---------I
GI-11-------9--------7--------6---------I
DI-11--------9---------7---------7---------I
DI-11--------9--------7--------7---------I
AI-9---------7---------5---------7---------I
AI-9--------7---------5--------7---------I
EI-------------------------------5---------I
EI-----------------------------5---------EU
I keep on moving on on my
Eu continuo seguindo em frente
eI---------------------------------I
eI--------------------------------Eu
BI--10-------9--------7------------I
BI--10-------9-------7------------I
GI--11-------9--------8------------I
GI--11-------9-------8------------I
DI--11-------9--------9------------I
DI--11------9--------9-----------I
AI--9--------7--------4------------I
AI--9-------7--------4-----------eu
EI---------------------------------I
EI---------------------------------Eu
Riff 1 again
Riff 1 novamente
Verse 3 - verse riff
Verso 3 - riff do verso
come on
vamos lá
eI---------------------------------I
eI--------------------------------Eu
BI--7-------5--------5-------------I
BI--7------5--------5------------EU
GI--7-------5--------6-------------I
GI--7-------5-------6-------------I
DI--7-------5--------7-------------I
DI--7------5--------7------------EU
AI-------------------7-------------I
AI------------------7-------------EU
EI-------------------5-------------I
EI-------------------5-------------EU
come on
vamos lá
eI---------------------------------I
eI--------------------------------Eu
BI--7-------5--------5-------------I
BI--7------5--------5------------EU
GI--7-------5--------6-------------I
GI--7-------5-------6-------------I
DI--7-------5--------7-------------I
DI--7------5--------7------------EU
AI-------------------7-------------I
AI------------------7-------------EU
EI-------------------5-------------I
EI-------------------5-------------EU
I´m waiting.....
Estou esperando.....
eI-------------------------------------------------I
e eu
BI--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6-I
GI--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6-I
DI--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6-I
AI--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4-I
EI-------------------------------------------------I
come on
eI---------------------------------I
BI--7-------5--------5-------------I
GI--7-------5--------6-------------I
DI--7-------5--------7-------------I
AI-------------------7-------------I
EI-------------------5-------------I
come on
eI---------------------------------I
BI--7-------5--------5-------------I
GI--7-------5--------6-------------I
DI--7-------5--------7-------------I
AI-------------------7-------------I
EI-------------------5-------------I
I´m trying.....
eI-------------------------------------------------I
BI--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6-I
GI--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6-I
DI--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6--6-I
AI--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4--4-I
EI-------------------------------------------------I
Solo by Maria!
eI---------------------------------I
BI-2/7-----------------------------I
GI------6-4-6-4-2--4/6-4---2-----2-I
DI-----------------------4-----4---I
AI---------------------------------I
EI---------------------------------I
eI---------------------------------I
BI---------------------------------I
GI---2-4-2--4-2----2/4-4--2----4-6-I
DI-4------------4--------4---------I
AI---------------------------------I
EI---------------------------------I
eI-------------------5---7-5---5-5-I
BI-7-7-7-7--7-7-7-7----7-----------I
GI---------------------------------I
DI---------------------------------I
AI---------------------------------I
EI---------------------------------I
eI-7-7-7-7--7-7-7--5---------------I
BI---------------------------------I
GI---------------------------------I
DI---------------------------------I
AI---------------------------------I
EI---------------------------------I
Repeat chorus 1
chorus 2 one half note higher
with our with
eI-----------I
BI--6--6--6--I
GI--6--6--6--I
DI--6--6--6--I
AI--6--6--6--I
EI--4--4--4--I
out control.... you got...
eI-----------------------------------------I
BI-11--------10--------8---------6---------I
GI-12--------10--------8---------7---------I
DI-12--------10--------8---------8---------I
AI-10--------8---------6---------8---------I
EI-------------------------------6---------I
me shaking.... some...
eI-----------------------------------------I
BI-11--------10--------8---------6---------I
GI-12--------10--------8---------7---------I
DI-12--------10--------8---------8---------I
AI-10--------8---------6---------8---------I
EI-------------------------------6---------I
times got...
eI-----------------------------------------I
BI-11--------10--------8---------6---------I
GI-12--------10--------8---------7---------I
DI-12--------10--------8---------8---------I
AI-10--------8---------6---------8---------I
EI-------------------------------6---------I
I keep on moving on on my
eI---------------------------------I
BI--11-------10-------8------------I
GI--12-------10-------9------------I
DI--12-------10-------10-----------I
AI--10-------8--------10-----------I
EI--------------------8------------I
Repeat this line til fade out,
live they usually finish the song with a Gm chord on the third fret
own.... on my...
eI-----------------------------------------I
BI-11--------10--------8---------6---------I
GI-12--------10--------8---------7---------I
DI-12--------10--------8---------8---------I
AI-10--------8---------6---------8---------I
EI-------------------------------6---------I
Symbols used in this tab
v=hold note and vibrate
/=slide