All Alright Songtekst Nederlandse Vertaling

ALL ALRIGHT - Saigon Kick
ALLES IN orde - Saigon Kick
That's what I want
Dat is wat ik wil
(uh) is a blood in your eye.
(uh) is bloed in je oog.
That's all I need
Dat is alles wat ik nodig heb
is a reason to die.
is een reden om te sterven.
Put it in your veins
Stop het in je aderen
and it'll ease the pain.
en het zal de pijn verzachten.
So talk your shit to someone else
Dus praat je rotzooi met iemand anders
cause I ain't got the time.
want ik heb geen tijd.
Don't ask me things you don't wanna hear.
Vraag mij geen dingen die je niet wilt horen.
Don't ask me things you don't wanna hear.
Vraag mij geen dingen die je niet wilt horen.
We'll turn your heart to stone
Wij zullen je hart in steen veranderen
oh in the blink of an eye.
oh in een oogwenk.
You're all I want.
Jij bent alles wat ik wil.
a-you can take me higher.
a-je kunt me hoger brengen.
Lady of my soul
Dame van mijn ziel
you can't change my mind.
Je kunt mijn gedachten niet veranderen.
(a)-Suicide Jones
(a) - Zelfmoord Jones
ain't got shit on me.
heb geen fuck aan mij.
Don't ask me things you don't wanna hear.
Vraag mij geen dingen die je niet wilt horen.
Don't ask me things you don't wanna hear.
Vraag mij geen dingen die je niet wilt horen.
We're all alright
We zijn allemaal in orde
whether it's wrong or right.
of het nu fout of juist is.
Baby it's all alright from here.
Schatje, vanaf hier is alles goed.
We're all alright
We zijn allemaal in orde
whether it's wrong or right.
of het nu fout of juist is.
Baby it's all alright from here.
Schatje, vanaf hier is alles goed.
GUITAR SOLO
GITAARSOLO
That's what I want
Dat is wat ik wil
(uh) is a blood in your eye.
(uh) is bloed in je oog.
That's all I need
Dat is alles wat ik nodig heb
is a reason to die.
is een reden om te sterven.
Put it in your veins
Stop het in je aderen
and it'll ease the pain.
en het zal de pijn verzachten.
So talk your shit to someone else
Dus praat je rotzooi met iemand anders
cause I ain't got the time.
want ik heb geen tijd.
Don't ask me things you don't wanna hear.
Vraag mij geen dingen die je niet wilt horen.
Don't ask me things you don't wanna hear.
Vraag mij geen dingen die je niet wilt horen.
We're all alright
We zijn allemaal in orde
whether it's wrong or right.
of het nu fout of juist is.
Baby it's all alright from here.
Schatje, vanaf hier is alles goed.
We're all alright
We zijn allemaal in orde
whether it's wrong or right.
of het nu fout of juist is.
Baby it's all alright from here.
Schatje, vanaf hier is alles goed.