All I Want Versuri Traducere în Română

I have danced in the finest ballrooms.
Am dansat în cele mai bune săli de bal.
I have loved, never losing sight.
Am iubit, nu am pierdut niciodată din vedere.
I have sighed and the sight of Paris.
Am oftat și am văzut Parisul.
All I want is you. All I need is you.
Tot ce vreau esti pe tine. Tot ce am nevoie ești de tine.
I would die from a soldier's bullet.
Aș muri din cauza glonțului unui soldat.
I would wait in the noonday sun.
Aș aștepta în soarele prânzului.
I would cry from the highest mountain.
Aș plânge de pe cel mai înalt munte.
All I want is you. All I need is you.
Tot ce vreau esti pe tine. Tot ce am nevoie ești de tine.
All I want is you. x2
Tot ce vreau esti pe tine. x2
I can run with the bulls in Spain.
Pot alerga cu taurii în Spania.
I can have all the finest jewels.
Pot avea toate cele mai frumoase bijuterii.
I could climb the Himalayas.
Aș putea urca pe Himalaya.
All I want is you. All I need is you.
Tot ce vreau esti pe tine. Tot ce am nevoie ești de tine.
All I want is you. x2
Tot ce vreau esti pe tine. x2
I am the one who kneels down, don't you know?
Eu sunt cel care îngenunchează, nu știi?
I want the things only you could ever show.
Vreau lucrurile pe care doar tu le-ai putea arăta vreodată.
You need a man who loves you more than his life.
Ai nevoie de un bărbat care te iubește mai mult decât viața lui.
Zero's the price for the ride into life.
Zero este prețul pentru călătoria în viață.
I never thought the sun would rise
Nu m-am gândit niciodată că va răsări soarele
on a day as fine as this.
într-o zi la fel de bună ca aceasta.
All my life, I would dream it happened.
Toată viața, aș visa că s-a întâmplat.
All I want is you. All I need is you.
Tot ce vreau esti pe tine. Tot ce am nevoie ești de tine.