Fields of Rape Liedtext Deutsche Übersetzung

know until I saw it in the music stores. Anyway, I am sending the chords
Ich wusste es, bis ich es in den Musikgeschäften gesehen habe. Wie auch immer, ich sende die Akkorde
of the song "Fields Of Rape", a ballad from this album. It's a great song
des Songs „Fields Of Rape“, einer Ballade aus diesem Album. Es ist ein tolles Lied
with simple chords. Check it out!!! (By the way, the album has a killer
mit einfachen Akkorden. Hör zu!!! (Das Album hat übrigens einen Killer
version of "Space Oddity" by David Bowie)
Version von „Space Oddity“ von David Bowie)
Fields Of Rape (Jason)
Felder der Vergewaltigung (Jason)
Intro and verses are played on an acoustic guitar
Intro und Strophen werden auf einer Akustikgitarre gespielt
Chorus played on distorted electric
Der Refrain wird auf verzerrtem Elektro gespielt
Intro: - - -
Einleitung: - - -
There is danger in the fields of rape
Auf den Feldern besteht Vergewaltigungsgefahr
Not too far from where you walk
Nicht weit von Ihrem Ausgangspunkt entfernt
There is danger on the path you take
Auf dem Weg, den Sie einschlagen, lauern Gefahren
Too late, you've gone too far
Zu spät, du bist zu weit gegangen
There's meaning in these words of hate
In diesen Worten des Hasses steckt eine Bedeutung
Hidden, yet to find
Versteckt und doch nicht gefunden
There's children behind an iron gate
Hinter einem Eisentor sind Kinder
Hiding swollen eyes
Geschwollene Augen verbergen
Chorus:
Chor:
Change these fields of rape
Verändere diese Vergewaltigungsfelder
Wash them away like the morning rain on your face
Wasche sie weg wie der Morgenregen auf deinem Gesicht
We gotta change these fields of rape
Wir müssen diese Vergewaltigungsfelder ändern
Take me away from the burning pain of this place
Bring mich weg von dem brennenden Schmerz dieses Ortes
There is hunting in the fields of rape
Auf den Rapsfeldern wird gejagt
And we've become the game
Und wir sind zum Spiel geworden
There is running in the fields of rape
Es kommt zu Vergewaltigungen auf den Feldern
Abolish all mankind
Die gesamte Menschheit abschaffen
There is crying on the African soil
Auf dem afrikanischen Boden wird geweint
And life is hard to keep
Und das Leben ist schwer zu behalten
There is dying in a Bosnian town
In einer bosnischen Stadt herrscht Sterben
A girl of just sixteen
Ein Mädchen von gerade einmal sechzehn Jahren
Chorus:
Chor:
Change these fields of rape
Verändere diese Vergewaltigungsfelder
Wash them away like the morning rain on your face
Wasche sie weg wie der Morgenregen auf deinem Gesicht
We gotta change these fields of rape
Wir müssen diese Vergewaltigungsfelder ändern
Take me away from the burning pain of this place
Bring mich weg von dem brennenden Schmerz dieses Ortes
Solo:
Solo:
There is danger in the fields of rape
Auf den Feldern besteht Vergewaltigungsgefahr
Not too far from where you walk
Nicht weit von Ihrem Ausgangspunkt entfernt
There is danger on the path you take
Auf dem Weg, den Sie einschlagen, lauern Gefahren
Too late, you've gone too far
Zu spät, du bist zu weit gegangen
There's meaning in these words of hate
In diesen Worten des Hasses steckt eine Bedeutung
Hidden, yet to find
Versteckt und doch nicht gefunden
There's children behind an iron gate
Hinter einem Eisentor sind Kinder
Hiding swollen eyes
Geschwollene Augen verbergen
Chorus:
Chor:
We gotta change these fields of rape
Wir müssen diese Vergewaltigungsfelder ändern
Wash them away like the morning rain on your face
Wasche sie weg wie der Morgenregen auf deinem Gesicht
We gotta change these fields of rape
Wir müssen diese Vergewaltigungsfelder ändern
Take me away from the burning pain of this place
Bring mich weg von dem brennenden Schmerz dieses Ortes
Chorus:
Chor:
We gotta change these fields of rape
Wir müssen diese Vergewaltigungsfelder ändern
Change these fields of rape
Verändere diese Vergewaltigungsfelder
We gotta change these fields of rape
Wir müssen diese Vergewaltigungsfelder ändern
We gotta change these fields of rape
Wir müssen diese Vergewaltigungsfelder ändern
Anybody can tell me what happened to Matt Kramer?
Kann mir jemand sagen, was mit Matt Kramer passiert ist?
(He was the lead singer before Jason, the guitarist, took over)
(Er war der Leadsänger, bevor Jason, der Gitarrist, übernahm)
Hey! Could anybody post more TABS or CHORDS by Aerosmith, Lillian Axe,
Hey! Könnte jemand mehr TABS oder CHORDS von Aerosmith, Lillian Axe,
Cinderella, Soul Asylum, Tesla, Saigon Kick, etc...
Cinderella, Soul Asylum, Tesla, Saigon Kick usw.