Fields of Rape Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

know until I saw it in the music stores. Anyway, I am sending the chords
wiedziałem, dopóki nie zobaczyłem tego w sklepach muzycznych. Tak czy inaczej, przesyłam akordy
of the song "Fields Of Rape", a ballad from this album. It's a great song
utworu „Fields Of Rape”, ballady z tego albumu. To świetna piosenka
with simple chords. Check it out!!! (By the way, the album has a killer
z prostymi akordami. Sprawdź to!!! (Nawiasem mówiąc, album ma zabójcę
version of "Space Oddity" by David Bowie)
wersja „Space Oddity” Davida Bowiego)
Fields Of Rape (Jason)
Pola gwałtu (Jason)
Intro and verses are played on an acoustic guitar
Intro i zwrotki grane są na gitarze akustycznej
Chorus played on distorted electric
Refren grany na przesterowanej elektryczności
Intro: - - -
Wprowadzenie: - - -
There is danger in the fields of rape
Na polach gwałtu istnieje niebezpieczeństwo
Not too far from where you walk
Nie za daleko od miejsca, w którym idziesz
There is danger on the path you take
Na ścieżce, którą podążasz, istnieje niebezpieczeństwo
Too late, you've gone too far
Za późno, posunąłeś się za daleko
There's meaning in these words of hate
Te słowa nienawiści mają sens
Hidden, yet to find
Ukryte, ale jeszcze nie odnalezione
There's children behind an iron gate
Za żelazną bramą są dzieci
Hiding swollen eyes
Ukrywanie spuchniętych oczu
Chorus:
Chór:
Change these fields of rape
Zmieńcie te pola gwałtu
Wash them away like the morning rain on your face
Zmyj je jak poranny deszcz na twarzy
We gotta change these fields of rape
Musimy zmienić te pola gwałtu
Take me away from the burning pain of this place
Zabierz mnie od palącego bólu tego miejsca
There is hunting in the fields of rape
Na polach rzepaku trwają polowania
And we've become the game
I staliśmy się grą
There is running in the fields of rape
Na polach rzepaku biegają
Abolish all mankind
Znieść całą ludzkość
There is crying on the African soil
Na afrykańskiej ziemi słychać płacz
And life is hard to keep
A życie jest trudne do utrzymania
There is dying in a Bosnian town
W bośniackim mieście umiera
A girl of just sixteen
Dziewczyna, która ma zaledwie szesnaście lat
Chorus:
Chór:
Change these fields of rape
Zmieńcie te pola gwałtu
Wash them away like the morning rain on your face
Zmyj je jak poranny deszcz na twarzy
We gotta change these fields of rape
Musimy zmienić te pola gwałtu
Take me away from the burning pain of this place
Zabierz mnie od palącego bólu tego miejsca
Solo:
Solo:
There is danger in the fields of rape
Na polach gwałtu istnieje niebezpieczeństwo
Not too far from where you walk
Nie za daleko od miejsca, w którym idziesz
There is danger on the path you take
Na ścieżce, którą podążasz, istnieje niebezpieczeństwo
Too late, you've gone too far
Za późno, posunąłeś się za daleko
There's meaning in these words of hate
Te słowa nienawiści mają sens
Hidden, yet to find
Ukryte, ale jeszcze nie odnalezione
There's children behind an iron gate
Za żelazną bramą są dzieci
Hiding swollen eyes
Ukrywanie spuchniętych oczu
Chorus:
Chór:
We gotta change these fields of rape
Musimy zmienić te pola gwałtu
Wash them away like the morning rain on your face
Zmyj je jak poranny deszcz na twarzy
We gotta change these fields of rape
Musimy zmienić te pola gwałtu
Take me away from the burning pain of this place
Zabierz mnie od palącego bólu tego miejsca
Chorus:
Chór:
We gotta change these fields of rape
Musimy zmienić te pola gwałtu
Change these fields of rape
Zmieńcie te pola gwałtu
We gotta change these fields of rape
Musimy zmienić te pola gwałtu
We gotta change these fields of rape
Musimy zmienić te pola gwałtu
Anybody can tell me what happened to Matt Kramer?
Czy ktoś może mi powiedzieć, co stało się z Mattem Kramerem?
(He was the lead singer before Jason, the guitarist, took over)
(Był głównym wokalistą, zanim władzę przejął gitarzysta Jason)
Hey! Could anybody post more TABS or CHORDS by Aerosmith, Lillian Axe,
Hej! Czy ktoś mógłby zamieścić więcej TABÓW lub AKORDÓW autorstwa Aerosmith, Lillian Axe,
Cinderella, Soul Asylum, Tesla, Saigon Kick, etc...
Kopciuszek, Soul Asylum, Tesla, Saigon Kick itp.