I Love You Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sat, 20 Jun 1998 21:15:14 EDT
Datum: Samstag, 20. Juni 1998, 21:15:14 Uhr EDT
Subject: s/saigon_kick/i_love_you.crd
Betreff: s/saigon_kick/i_love_you.crd
group:>>saigon kick
Gruppe:>>Saigon Kick
track:>>6
Spur:>>6
words and music:>>jason beilar
Text und Musik:>>Jason Beilar
here are the chords:
Hier sind die Akkorde:
B:(xx9877)
B:(xx9877)
B6:(xx9897)
B6:(xx9897)
B4:(xx9977)
B4:(xx9977)
i may not be the man i wanted to
Vielleicht bin ich nicht der Mann, den ich wollte
i may not be the king of wit
Ich bin vielleicht nicht der König des Witzes
i may not know the things you need to know
Ich weiß möglicherweise nicht die Dinge, die Sie wissen müssen
i might not measure up quite yet
Vielleicht bin ich noch nicht ganz auf der Höhe
i may not have the grace of fred astaire
Ich habe vielleicht nicht die Gnade von Fred Astaire
i may not have the mind of yung
Ich habe vielleicht nicht den Verstand von Yung
i cannot buy the things you need to have
Ich kann nicht die Dinge kaufen, die du brauchst
but there's something you can't forget
Aber es gibt etwas, das du nicht vergessen kannst
i love you
Ich liebe dich
i love you
Ich liebe dich
through the fires, and all the hell, it's something i can't stop
Durch die Feuer und zum Teufel, es ist etwas, das ich nicht aufhalten kann
i love you
Ich liebe dich
it may not seem that i care enough
Vielleicht scheint es mir nicht wichtig genug zu sein
i may not take the time to say
Ich nehme mir vielleicht nicht die Zeit, es zu sagen
you can't leave me standing here alone
Du kannst mich hier nicht alleine stehen lassen
until you hear what i have to say
Bis du hörst, was ich zu sagen habe
i love you
Ich liebe dich
baby, i love you
Baby, ich liebe dich
through the fires and all the hell, it's somehing i can't stop
Durch die Feuer und die ganze Hölle, es ist etwas, das ich nicht aufhalten kann
i love you
Ich liebe dich
solo (same chords)
Solo (gleiche Akkorde)
S S V
S S V
S V
S V
V V
V V
then it goes back to the "i love you" part.
Dann geht es zurück zum „Ich liebe dich“-Teil.
the rythym is a bit hard at first, and to sing while playing it is very hard.
Der Rhythmus ist anfangs etwas schwierig und das Singen während des Spielens ist sehr schwierig.
if you have a second guitar player or bass, single notes or power chords can
Wenn Sie einen zweiten Gitarristen oder Bass haben, können einzelne Noten oder Power-Akkorde gespielt werden
be played like this:
so gespielt werden:
guitar 1 B
Gitarre 1 B
guitar 2(bass) B
Gitarre 2(Bass) B
guitar 1 B6
Gitarre 1 B6
guitar 2 G#
Gitarre 2 G#
guitar 1 B
Gitarre 1 B
guitar 2 F#
Gitarre 2 F#
guitar 1 B4
Gitarre 1 B4
guitar 2 E
Gitarre 2 E
that's it! good luck!
das ist es! viel Glück!