I Love You Letra Traducción al Español

Date: Sat, 20 Jun 1998 21:15:14 EDT
Fecha: sábado 20 de junio de 1998 21:15:14 EDT
Subject: s/saigon_kick/i_love_you.crd
Asunto: s/saigon_kick/i_love_you.crd
group:>>saigon kick
grupo:>>saigón patada
track:>>6
pista: >>6
words and music:>>jason beilar
Letra y música: >>jason beilar
here are the chords:
aquí están los acordes:
B:(xx9877)
B:(xx9877)
B6:(xx9897)
B6:(xx9897)
B4:(xx9977)
B4:(xx9977)
i may not be the man i wanted to
Puede que no sea el hombre que quería
i may not be the king of wit
Puede que no sea el rey del ingenio
i may not know the things you need to know
Puede que no sepa las cosas que necesitas saber
i might not measure up quite yet
Puede que todavía no esté a la altura
i may not have the grace of fred astaire
Puede que no tenga la gracia de Fred Astaire.
i may not have the mind of yung
Puede que no tenga la mente de yung
i cannot buy the things you need to have
No puedo comprar las cosas que necesitas tener.
but there's something you can't forget
pero hay algo que no puedes olvidar
i love you
te amo
i love you
te amo
through the fires, and all the hell, it's something i can't stop
A través de los incendios, y todo el infierno, es algo que no puedo detener.
i love you
te amo
it may not seem that i care enough
Puede que no parezca que me importe lo suficiente
i may not take the time to say
Puede que no me tome el tiempo para decir
you can't leave me standing here alone
No puedes dejarme aquí solo
until you hear what i have to say
hasta que escuches lo que tengo que decir
i love you
te amo
baby, i love you
bebe, te amo
through the fires and all the hell, it's somehing i can't stop
A través de los incendios y todo el infierno, es algo que no puedo detener.
i love you
te amo
solo (same chords)
solo (mismos acordes)
S S V
S S V
S V
SV
V V
VV
then it goes back to the "i love you" part.
Luego vuelve a la parte de "te amo".
the rythym is a bit hard at first, and to sing while playing it is very hard.
El ritmo es un poco difícil al principio, y cantar mientras lo tocas es muy difícil.
if you have a second guitar player or bass, single notes or power chords can
Si tienes un segundo guitarrista o bajo, puedes utilizar notas simples o acordes potentes.
be played like this:
jugarse así:
guitar 1 B
guitarra 1 B
guitar 2(bass) B
guitarra 2 (bajo) B
guitar 1 B6
guitarra 1 B6
guitar 2 G#
guitarra 2 sol#
guitar 1 B
guitarra 1 B
guitar 2 F#
guitarra 2 fa#
guitar 1 B4
guitarra 1 B4
guitar 2 E
guitarra 2 mi
that's it! good luck!
¡eso es todo! ¡buena suerte!