My Life Versuri Traducere în Română

Here's a little ditty I transcribed that someone out there MIGHT have heard.
Iată o mică vorbă pe care am transcris-o pe care S-ar putea să o fi auzit cineva de acolo.
This is off Saigon Kick's self-titled debut album. It's kind
Acesta este de pe albumul de debut omonim al lui Saigon Kick. E amabil
of a happy-go-lucky song of despair. It's also one of the
a unui cântec fericit al disperării. Este, de asemenea, unul dintre
rare rock and roll songs where you can use your talent on
melodii rock and roll rare în care îți poți folosi talentul
the kazoo! If you have the second album, Lizard, be sure
kazoo-ul! Dacă ai al doilea album, Lizard, fii sigur
to get the first one - it's much better.
pentru a obține primul - este mult mai bine.
My Life
Viața mea
by Saigon Kick
de Saigon Kick
(Riff 1 begin)
(Începe riff 1)
--3---3---3---3---2H3---3---3----|2H3--3---3---2H3---3---3---3------|
--3---3---3---3---2H3---3---3----|2H3--3---3---2H3---3---3---3------|
Father... And even if...
Părinte... Și chiar dacă...
Mother... And even if...
Mamă... Și chiar dacă...
(Repeat to Riff 1 begin)
(Repetați până la începutul Riff-ului 1)
I Find him so...
Il gasesc asa de...
She was the one... She was the one...
Ea a fost cea... Ea a fost cea...
__________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Verse (Use Riff above)
Vers (Folosește Riff mai sus)
Father says he is the only one
Tata spune că el este singurul
And even if he is the only one
Și chiar dacă el este singurul
I find him so confusing still today
Îl găsesc atât de confuz și astăzi
Mother says she is the only one
Mama spune că este singura
And even if she is the only one
Și chiar dacă ea este singura
She was the one I needed her today
Ea a fost cea de care aveam nevoie de ea astăzi
She was the one I needed her today
Ea a fost cea de care aveam nevoie de ea astăzi
Bridge:
Pod:
You know I never tried to hurt you
Știi că nu am încercat niciodată să te rănesc
I never tried you know I really never tried
Nu am încercat niciodată, știi că nu am încercat niciodată
Somehow I find I really need you
Cumva îmi dau seama că am cu adevărat nevoie de tine
I'll never, ever, ever leave you
Nu te voi părăsi niciodată, niciodată
You never ever will believe me
Nu mă vei crede niciodată
Chorus:
Refren:
Even if you walked across the skies
Chiar dacă ai mers peste cer
I'll be with you tonight
Voi fi cu tine diseară
Even if you told a thousand lies
Chiar dacă ai spus o mie de minciuni
I'd still believe you
încă te-aș crede
All alone along the sea I dream of you
Singur pe malul mării te visez
You know I need you here with me
Știi că am nevoie de tine aici cu mine
The emptiness inside my heart
Goliciunea din inima mea
Your an angel well within my
Ești un înger în interiorul meu
G (Return to Riff 1)
G (Întoarcere la Riff 1)
Your and angel weel within my sight
Tău și îngerul sunt în fața mea
Sister says she was the only one
Sora spune că a fost singura
And even if she was the only one
Și chiar dacă ea era singura
My life was just completed yesterday
Viața mea tocmai s-a încheiat ieri
Darling say that you're the only one
Dragă, spune că ești singurul
And if you say that you're the only one
Și dacă spui că ești singurul
My life was just completed here today
Viața mea tocmai s-a încheiat aici astăzi
My life was just completed here today
Viața mea tocmai s-a încheiat aici astăzi
Bridge.
Podul.
Chorus.
Cor.
Bridge.
Pod.
Chorus.
Cor.