Debilidad Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO : F G
INTRO: F G
I:
Ich:
Soy
Ich bin
tan humano como los dems
so menschlich wie die anderen
Y me cuesta decir la verdad
Und es fällt mir schwer, die Wahrheit zu sagen
ver mi reflejo
siehe mein Spiegelbild
II:
II:
No
Nein
tuve fuerzas para derrotar
Ich hatte die Kraft zu besiegen
mi vacio mi debilidad
meine Leere, meine Schwäche
no estaba lejos
war nicht weit
CORO:
CHOR:
Y ahora voy
und jetzt gehe ich
comenzando a caminar
beginnt zu laufen
aprendiendo a respirar
atmen lernen
estaba ciega, voy
Ich war blind, ich gehe
cargando con mi cruz
mein Kreuz tragen
ya puedo ver la luz
Ich kann jetzt das Licht sehen
te veo en el final
Wir sehen uns am Ende
de mi camino...
auf meine Weise...
Puente: F G
Brücke: F G
III: (Idem I y II)
III: (Idem I und II)
Y hoy
und heute
que comprendo porque ya no estas
Ich verstehe, warum du nicht mehr hier bist
he sentido la necesidad
Ich habe das Bedürfnis gespürt
de estar despierta
wach sein
Y yo doy
und ich gebe
lo que quieran por recuperar
was auch immer sie wiederherstellen wollen
el amor que no supe cuidar
die Liebe, von der ich nicht wusste, wie ich sie behandeln sollte
es mi castigo
es ist meine Strafe
CORO:
CHOR:
Se que soy
Ich weiß, dass ich es bin
agena a su verdad
ist sich seiner Wahrheit nicht bewusst
peligro a lo normal
Gefahr für den Normalzustand
huelo sus miedos, voy
Ich rieche deine Ängste, ich gehe
viviendo un dia ms
Lebe noch einen Tag
luchando por ganar
um den Sieg kämpfen
a mi debilidad
zu meiner Schwäche
ya estoy de regreso
Ich bin zurück
Puente: F G
Brücke: F G
G Am (bis puente)
G Am (Bridge-Zugabe)
Coda:
Coda:
Soy
Ich bin
tan humano como los dems
so menschlich wie die anderen
Y me cuesta deicr la verdad
Und es fällt mir schwer, die Wahrheit zu sagen
ver mi reflejo...........
siehe mein Spiegelbild.........
http://www.saiko.cl/
http://www.saiko.cl/