Debilidad Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO : F G
INTRO: F G
I:
ik:
Soy
Ik ben
tan humano como los dems
net zo menselijk als de rest
Y me cuesta decir la verdad
En het is moeilijk voor mij om de waarheid te vertellen
ver mi reflejo
zie mijn spiegelbeeld
II:
II:
No
Nee
tuve fuerzas para derrotar
Ik had de kracht om te verslaan
mi vacio mi debilidad
mijn leegte mijn zwakte
no estaba lejos
was niet ver
CORO:
CHORUS:
Y ahora voy
en nu ga ik
comenzando a caminar
beginnen te lopen
aprendiendo a respirar
leren ademen
estaba ciega, voy
Ik was blind, ik ga
cargando con mi cruz
mijn kruis dragen
ya puedo ver la luz
Ik kan het licht nu zien
te veo en el final
zie je aan het einde
de mi camino...
van mijn manier...
Puente: F G
Brug: F G
III: (Idem I y II)
III: (Idem I en II)
Y hoy
en vandaag
que comprendo porque ya no estas
Ik begrijp waarom je er niet meer bent
he sentido la necesidad
Ik heb de behoefte gevoeld
de estar despierta
wakker zijn
Y yo doy
en ik geef
lo que quieran por recuperar
wat ze ook willen herstellen
el amor que no supe cuidar
de liefde waar ik niet voor wist te zorgen
es mi castigo
het is mijn straf
CORO:
CHORUS:
Se que soy
Ik weet dat ik dat ben
agena a su verdad
zich niet bewust van zijn waarheid
peligro a lo normal
gevaar voor normaal
huelo sus miedos, voy
Ik ruik je angsten, ik ga
viviendo un dia ms
nog een dag leven
luchando por ganar
vechten om te winnen
a mi debilidad
aan mijn zwakte
ya estoy de regreso
Ik ben terug
Puente: F G
Brug: F G
G Am (bis puente)
G Am (bridge-toegift)
Coda:
Code:
Soy
Ik ben
tan humano como los dems
net zo menselijk als de rest
Y me cuesta deicr la verdad
En het is moeilijk voor mij om de waarheid te vertellen
ver mi reflejo...........
zie mijn spiegelbeeld...........
http://www.saiko.cl/
http://www.saiko.cl/