Waste My Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Hold on to me
Halte mich fest
like We're the only ones that see
als wären wir die einzigen, die sehen
the sky above us falling down
Der Himmel über uns fällt herunter
and breathe in my ear
und atme mir ins Ohr
like we're the only ones that hear
als wären wir die einzigen, die es hören
the mountains crashing down
die Berge stürzen ein
I have wasted most of my life
Ich habe den größten Teil meines Lebens verschwendet
playing games that I knew I'd lose
Spiele spielen, von denen ich wusste, dass ich sie verlieren würde
let me sing to you just sit here don't move
Lass mich für dich singen, sitze einfach hier, beweg dich nicht
I just want to waste some time with you
Ich möchte nur etwas Zeit mit dir verschwenden
2nd Verse
2. Vers
So take my hand, I don't understand
Also nimm meine Hand, ich verstehe es nicht
how they kept us apart for so long
wie sie uns so lange getrennt hielten
and smile so I can see that
und lächle, damit ich das sehen kann
it's really you in front of me
Du bist es wirklich, der vor mir steht
cause that's still just so hard to believe
Denn das ist immer noch so schwer zu glauben
Chrous
Chrous
I have wasted most of my life
Ich habe den größten Teil meines Lebens verschwendet
playing games that I knew I'd lose
Spiele spielen, von denen ich wusste, dass ich sie verlieren würde
let me sing to you just sit here don't move
Lass mich für dich singen, sitze einfach hier, beweg dich nicht
I just want to waste some time with you
Ich möchte nur etwas Zeit mit dir verschwenden
Forcing back the tears
Die Tränen zurückdrängen
over all the years
über all die Jahre
boarding up the door
die Tür vernageln
and throwing my hope to the floor
und meine Hoffnung zu Boden werfen
I could not forget
Ich konnte es nicht vergessen
and now it all makes sense
und jetzt ergibt alles einen Sinn
that you're here with me
dass du hier bei mir bist
and I never, never want to leave
und ich möchte nie, nie gehen
I would have wasted most of my life
Ich hätte den größten Teil meines Lebens verschwendet
never even knowing you
Ich kenne dich nie
now you sing to me and I still don't believe
Jetzt singst du mir etwas vor und ich glaube es immer noch nicht
that you wanna waste your time with me
Dass du deine Zeit mit mir verschwenden willst
Chorus Reprise
Chor-Reprise
Let me sing to you just sit here don't move
Lass mich für dich singen, sitze einfach hier und beweg dich nicht
I just want to waste some time with you
Ich möchte nur etwas Zeit mit dir verschwenden
now you sing to me and I still don't believe
Jetzt singst du mir etwas vor und ich glaube es immer noch nicht
that you wanna waste your time with me
Dass du deine Zeit mit mir verschwenden willst