I Got a Feeling Songtekst Nederlandse Vertaling

You can play the bassline in the bridge, I´ve put them in the Tab
Je kunt de baslijn in de brug spelen, ik heb ze in de Tab gezet
|Verse|
|Vers|
I know at times, seems like I don't care
Ik weet het, soms lijkt het alsof het me niets kan schelen
Lately I've been noticing
De laatste tijd merk ik het
Your fears and doubts hanging in the air
Je angsten en twijfels hangen in de lucht
I don't know where to begin
Ik weet niet waar ik moet beginnen
|Hook|
|Haak|
When you feel low, a bottle of wine
Als je je somber voelt, een fles wijn
The sense in us gone to reason with the tide
Het gevoel in ons is gaan redeneren met het getij
|Chorus|
|Koor|
I got a feeling, I got a feeling
Ik heb een gevoel, ik heb een gevoel
I got a feeling that everything is gonna be alright
Ik heb het gevoel dat alles goed komt
'Cause this ship ain't sinking
Omdat dit schip niet zinkt
I got a feeling that everything is gonna be alright
Ik heb het gevoel dat alles goed komt
|Verse2|
|Vers2|
I wasn't there when you needed a friend
Ik was er niet toen je een vriend nodig had
But you were always here for me
Maar jij was er altijd voor mij
You dried my tears in the pouring rain
Je droogde mijn tranen in de stromende regen
When no one else could see
Terwijl niemand anders het kon zien
|Hook|
|Haak|
When we fight a storm burns in you
Als wij vechten brandt er een storm in jou
I'm a river running wild and so are you
Ik ben een wild stromende rivier, en jij ook
|Chorus|
|Koor|
I got a feeling, I got a feeling
Ik heb een gevoel, ik heb een gevoel
I got a feeling that everything is gonna be alright
Ik heb het gevoel dat alles goed komt
'Cause this ship ain't sinking
Omdat dit schip niet zinkt
I got a feeling that everything is gonna be alright (Is gonna be alright) |Bridge|
Ik heb het gevoel dat alles goed komt (het komt goed) |Bridge|
Is gonna be alright (Is gonna be alright)
Het komt goed (het komt goed)
I don't know why but I know that it feels good inside
Ik weet niet waarom, maar ik weet dat het van binnen goed voelt
I don't know why (I don't know why)
Ik weet niet waarom (ik weet niet waarom)
Don't matter why (I don't know why)
Het maakt niet uit waarom (ik weet niet waarom)
Am/Fis B (hold)
Am/Fis B (vasthouden)
Don't matter why but it feels so good inside
Het maakt niet uit waarom, maar het voelt zo goed van binnen
|Thingy|
|Dingje|
I know at times, seems like I don't care
Ik weet het, soms lijkt het alsof het me niets kan schelen
Lately I've been noticing
De laatste tijd merk ik het
|Chorus + Fin|
|Koor + Fin|
I got a feeling, I got a feeling
Ik heb een gevoel, ik heb een gevoel
I got a feeling that everything is gonna be alright
Ik heb het gevoel dat alles goed komt
'Cause this ship ain't sinking
Omdat dit schip niet zinkt
I got a feeling that everything is gonna be alright
Ik heb het gevoel dat alles goed komt
I got a feeling that everything is gonna be alright
Ik heb het gevoel dat alles goed komt
Lately I've been noticing
De laatste tijd merk ik het