Waterfall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ARTIST SAINT LU
ARTYSTA ŚW. LU
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
is played using a capo on the 2nd fret.
gra się za pomocą capo na drugim progu.
However, when she does it acoustically
Jednak gdy robi to akustycznie
same chords are used but with NO CAPO.
używane są te same akordy, ale BEZ CAPO.
WATERFALL
Wodospad
SAINT LU
ŚWIĘTY LU
CAPO: 2nd FRET - ALBUM VERSION
CAPO: 2. PROGON - WERSJA ALBUMOWA
INTRO:
WSTĘP:
sl.
sł.
Bm A Bm / Dbm A - 2x's
Bm A Bm / Dbm A - 2x
VERSE:
WERSET:
I told you when we started
Mówiłem ci, kiedy zaczynaliśmy
I would leave you broken hearted sl.
Zostawiłbym cię ze złamanym sercem.
But you didn't listen to me, did you? no
Ale mnie nie słuchałeś, prawda? nie
Made it loud and clear
Zrobiono to głośno i wyraźnie
But you didn't wanna hear sl.
Ale nie chciałeś słyszeć SL.
And now you swear you never gonna let me go?
A teraz przysięgasz, że nigdy nie pozwolisz mi odejść?
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
The best laid plans
Najlepiej ułożone plany
They never have a change oh no
Nigdy się nie zmieniają, o nie
The best laid plans
Najlepiej ułożone plany
They slip right through
Prześlizgują się na wylot
CHORUS:
CHÓR:
What you're gonna do about it?
Co z tym zrobisz?
Now that I'm falling like a waterfall
Teraz spadam jak wodospad
Can't you see?
Nie widzisz?
What you're gonna do about it?
Co z tym zrobisz?
I guess you got me going after all
Chyba w końcu mnie zachęciłeś
Falling like the water over me
Spada na mnie jak woda
Oooooover me
Ooooo nade mną
VE
VE
RSE:
RSE:
I told you all those lies
Powiedziałem ci te wszystkie kłamstwa
Looking straight into your eyes
Patrząc prosto w Twoje oczy
Said those words that sl.
Powiedział te słowa, które sl.
Always worked for me before
Zawsze wcześniej dla mnie pracowałeś
But you shattered every wall
Ale rozbiłeś każdą ścianę
That I've built. Said I won't but now I will
Które zbudowałem. Powiedziałem, że tego nie zrobię, ale teraz to zrobię
sl.
sł.
Only made me want you more
Tylko sprawił, że pragnę cię bardziej
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
The best laid plans
Najlepiej ułożone plany
They never have a change
Nigdy nie mają zmiany
The best laid plans
Najlepiej ułożone plany
They slip right through
Prześlizgują się na wylot
CHORUS:
CHÓR:
Ooooooooh Aaaaaahh
Ooooo, aaaaaa
Now that I'm falling like a waterfall
Teraz spadam jak wodospad
Can't you see?
Nie widzisz?
What you're gonna do about it?
Co z tym zrobisz?
I guess you got me going after all
Chyba w końcu mnie zachęciłeś
Falling like the water over me
Spada na mnie jak woda
BREAK:
PRZERWA:
Thought I'd be better off with nobody
Myślałam, że będzie mi lepiej bez nikogo
To complicate my life
Aby skomplikować mi życie
Thought I'd be better off but I'm sorry
Myślałem, że będzie mi lepiej, ale przepraszam
You got me
Masz mnie
Falling like a waterfall
Spada jak wodospad
Falling like a waterfall
Spada jak wodospad
CHORUS:
CHÓR:
Now what you're gonna do about it?
Co teraz z tym zrobisz?
Now that I'm falling like a waterfall
Teraz spadam jak wodospad
Can't you see?
Nie widzisz?
What you're gonna do about it?
Co z tym zrobisz?
I guess you got me going after all
Chyba w końcu mnie zachęciłeś
Falling like the water over me
Spada na mnie jak woda
OUTRO:
KONIEC:
Falling like a waterfall
Spada jak wodospad
Over me
nade mną
Falling like a waterfall
Spada jak wodospad
Over me
nade mną
Falling like a waterfall
Spada jak wodospad
Over me
nade mną
Bm F#m Bm - fade out
Bm F#m Bm - zanikanie
Falling like a waterfall
Spada jak wodospad