Broken Sunday كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: B
مفتاح: ب
Intro: C#m D#m x8
المقدمة: C#mD#mx8
I looked up at the stars tonight,
نظرت إلى النجوم الليلة،
To see your face and to feel your presence now,
لأرى وجهك وأشعر بوجودك الآن،
I need you here right now..
أحتاجك هنا الآن..
I came from a lonely place,
جئت من مكان وحيد،
Windows strewn in my darkest hour now,
النوافذ متناثرة في أحلك ساعاتي الآن،
I need you here right now,
أحتاجك هنا الآن،
I need you here,
أحتاجك هنا،
Cos you won't leave me lonely,
لأنك لن تتركني وحيداً
Cos I can't go on,
لأنني لا أستطيع الاستمرار،
You won't leave me broken,
لن تتركني مكسوراً
In a world that's not my home,
في عالم ليس بيتي،
Cos I'll be gooooooone,
لأنني سأكون gooooooone ،
Until forever,
حتى الأبد،
I'll be hoooooome,
سأكون رائعا،
Goodbye my broken Sunday.
وداعا يوم الأحد المكسور.
One love and one escape,
حب واحد وهروب واحد
To another place where the pain and fear fade out,
إلى مكان آخر حيث يتلاشى الألم والخوف،
I need you here right now,
أحتاجك هنا الآن،
I need you here cos you won't leave me lonely,
أحتاجك هنا لأنك لن تتركني وحيدا
Cos I can't go on,
لأنني لا أستطيع الاستمرار،
You won't leave me broken,
لن تتركني مكسوراً
In a world that's not my home,
في عالم ليس بيتي،
Cos I'll be gone,
لأنني سأرحل،
Until forever..
حتى الأبد..
I'll be home, until my name is etched in stone,
سأعود إلى المنزل حتى يُحفر اسمي على الحجر
Oh, and we will never be alone,
أوه، ولن نكون وحدنا أبدًا،
Goodbye my broken Sunday.
وداعا يوم الأحد المكسور.
You won't leave me lonely,
لن تتركني وحيداً،
Cos I can't go on,
لأنني لا أستطيع الاستمرار،
You won't leave me broken,
لن تتركني مكسوراً
In a world that's not my home.
في عالم ليس بيتي.
Cos I'll be gone,
لأنني سأرحل،
Until forever..
حتى الأبد..
I'll be home,
سأكون في المنزل،
Until my name is etched in stone,
حتى اسمي محفور على الحجر
Oh,
أوه،
And we will never be alone,
ولن نكون وحدنا أبدًا،
Goodbye my broken Sunday.
وداعا يوم الأحد المكسور.