Rest in Pieces كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - Rest In Pieces
أغنية - الراحة في القطع
Foreword.
مقدمة.
This is a fantastic rock song that nobody seems to be able to tab correctly and its
هذه أغنية روك رائعة لا يبدو أن أحدًا قادر على تصنيفها بشكل صحيح
such a simple track so here it is in all its glory. Jungle-Boy
هذا المسار البسيط هو هنا بكل مجده. فتى الغابة
Intro x2 (this riff is used for the first four bars of each verse)
المقدمة ×2 (يتم استخدام هذه النغمة للأشرطة الأربعة الأولى من كل بيت)
Verse, Intro x2 then the following sequence
الآية والمقدمة x2 ثم التسلسل التالي
j
ي
Look at me, my depth perception must be off again
انظر إلي، يجب أن يكون إدراكي العميق معطلاً مرة أخرى
'Cause this hurts deeper than i thought it did
لأن هذا يؤلم بشكل أعمق مما ظننته
It has not healed with time
ولم تشفى مع مرور الوقت
It just shot down my spine.
لقد أسقطت للتو العمود الفقري.
You look so beatiful tonight
تبدو جميلاً جداً هذه الليلة
remind me how you laid us down
اذكرني كيف أضعتنا
and gently smiled
وابتسم بلطف
before you destroyed my life
قبل أن تدمر حياتي
Would you find it in your heart
هل تجده في قلبك
To make this go away
لجعل هذا يذهب بعيدا
and let me rest in pieces
واسمحوا لي أن أرتاح في القطع
let me rest in pieces
اسمحوا لي أن أرتاح في القطع
Would you find it in your heart
هل تجده في قلبك
To make this go away
لجعل هذا يذهب بعيدا
and let me rest in pieces
واسمحوا لي أن أرتاح في القطع
pieces pieces pieces.
قطع قطع قطع.
Intro riff
مقدمة ريف
Look at me, my depth perception must be off again
انظر إلي، يجب أن يكون إدراكي العميق معطلاً مرة أخرى
You got much closer than you thought you did
لقد اقتربت كثيرًا مما ظننت أنك فعلته
im in your reach
أنا في متناول يدك
You held me in your hands
لقد حملتني بين يديك
Would you find it in your heart
هل تجده في قلبك
To make this go away
لجعل هذا يذهب بعيدا
and let me rest in pieces
واسمحوا لي أن أرتاح في القطع
let me rest in pieces
اسمحوا لي أن أرتاح في القطع
Would you find it in your heart
هل تجده في قلبك
To make this go away
لجعل هذا يذهب بعيدا
and let me rest in pieces
واسمحوا لي أن أرتاح في القطع
let me rest in pieces
اسمحوا لي أن أرتاح في القطع
Chorus again but this time acoustic
الجوقة مرة أخرى ولكن هذه المرة صوتية
Final chorus, full band
الكورس الأخير، فرقة كاملة
Oh Oh oh let me rest in pieces
أوه أوه أوه اسمحوا لي أن أستريح في القطع
Oh Oh oh let me rest in pieces
أوه أوه أوه اسمحوا لي أن أستريح في القطع
Oh Oh oh let me rest in pieces
أوه أوه أوه اسمحوا لي أن أستريح في القطع
Oh Oh oh let me rest in pieces
أوه أوه أوه اسمحوا لي أن أستريح في القطع
End on C#maj
تنتهي عند C#maj
For any questions, quiries or corrections, contact
لأية أسئلة أو استفسارات أو تصحيحات، الاتصال
Mike - jungleboyuk@hotmail.com
مايك - Jungleboyuk@hotmail.com