Rest in Pieces Paroles Traduction Française

Song - Rest In Pieces
Chanson - Repos en morceaux
Foreword.
Avant-propos.
This is a fantastic rock song that nobody seems to be able to tab correctly and its
C'est une chanson rock fantastique que personne ne semble être capable de tabuler correctement et son
such a simple track so here it is in all its glory. Jungle-Boy
un morceau si simple donc le voici dans toute sa splendeur. Garçon de la jungle
Intro x2 (this riff is used for the first four bars of each verse)
Intro x2 (ce riff est utilisé pour les quatre premières mesures de chaque couplet)
Verse, Intro x2 then the following sequence
Verset, Intro x2 puis la séquence suivante
j
j
Look at me, my depth perception must be off again
Regarde-moi, ma perception de la profondeur doit encore être fausse
'Cause this hurts deeper than i thought it did
Parce que ça fait plus mal que je ne le pensais
It has not healed with time
Ça n'a pas guéri avec le temps
It just shot down my spine.
Cela m'a juste abattu la colonne vertébrale.
You look so beatiful tonight
Tu es si belle ce soir
remind me how you laid us down
rappelle-moi comment tu nous as couchés
and gently smiled
et sourit doucement
before you destroyed my life
avant de détruire ma vie
Would you find it in your heart
Le trouverais-tu dans ton cœur
To make this go away
Pour que ça disparaisse
and let me rest in pieces
et laisse-moi me reposer en morceaux
let me rest in pieces
laisse-moi me reposer en morceaux
Would you find it in your heart
Le trouverais-tu dans ton cœur
To make this go away
Pour que ça disparaisse
and let me rest in pieces
et laisse-moi me reposer en morceaux
pieces pieces pieces.
morceaux morceaux morceaux.
Intro riff
Riff d'introduction
Look at me, my depth perception must be off again
Regarde-moi, ma perception de la profondeur doit encore être fausse
You got much closer than you thought you did
Tu es devenu beaucoup plus proche que tu ne le pensais
im in your reach
je suis à ta portée
You held me in your hands
Tu m'as tenu dans tes mains
Would you find it in your heart
Le trouverais-tu dans ton cœur
To make this go away
Pour que ça disparaisse
and let me rest in pieces
et laisse-moi me reposer en morceaux
let me rest in pieces
laisse-moi me reposer en morceaux
Would you find it in your heart
Le trouverais-tu dans ton cœur
To make this go away
Pour que ça disparaisse
and let me rest in pieces
et laisse-moi me reposer en morceaux
let me rest in pieces
laisse-moi me reposer en morceaux
Chorus again but this time acoustic
Encore du refrain mais cette fois en acoustique
Final chorus, full band
Chœur final, groupe complet
Oh Oh oh let me rest in pieces
Oh Oh oh laisse-moi me reposer en morceaux
Oh Oh oh let me rest in pieces
Oh Oh oh laisse-moi me reposer en morceaux
Oh Oh oh let me rest in pieces
Oh Oh oh laisse-moi me reposer en morceaux
Oh Oh oh let me rest in pieces
Oh Oh oh laisse-moi me reposer en morceaux
End on C#maj
Terminer en C#maj
For any questions, quiries or corrections, contact
Pour toute question, demande ou correction, contactez
Mike - jungleboyuk@hotmail.com
Mike - jungleboyuk@hotmail.com