Rest in Pieces 歌詞 日本語訳

Song - Rest In Pieces
ソング - バラバラの休息
Foreword.
序文。
This is a fantastic rock song that nobody seems to be able to tab correctly and its
これは素晴らしいロックソングですが、正しくタブ譜を打つことができる人は誰もいないようです。
such a simple track so here it is in all its glory. Jungle-Boy
とてもシンプルなトラックなので、ここにその栄光がすべて詰まっています。ジャングルボーイ
Intro x2 (this riff is used for the first four bars of each verse)
イントロ x2 (このリフは各ヴァースの最初の 4 小節に使用されます)
Verse, Intro x2 then the following sequence
Verse、Intro x2、その後のシーケンス
j
j
Look at me, my depth perception must be off again
私を見てください、私の深さの知覚が再びオフになっているはずです
'Cause this hurts deeper than i thought it did
だってこれは思ったよりも深い痛みだったんだ
It has not healed with time
時間が経っても治らない
It just shot down my spine.
それはまさに私の背筋を打ちました。
You look so beatiful tonight
今夜のあなたはとても美しく見えます
remind me how you laid us down
あなたが私たちをどのように寝かせたか思い出させてください
and gently smiled
そして優しく微笑んだ
before you destroyed my life
あなたが私の人生を破壊する前に
Would you find it in your heart
あなたの心の中で見つけられますか
To make this go away
これをなくすために
and let me rest in pieces
そしてばらばらに休ませてください
let me rest in pieces
ばらばらに休ませてください
Would you find it in your heart
あなたの心の中で見つけられますか
To make this go away
これをなくすために
and let me rest in pieces
そしてばらばらに休ませてください
pieces pieces pieces.
ピースピースピース。
Intro riff
イントロのリフ
Look at me, my depth perception must be off again
私を見てください、私の深さの知覚が再びオフになっているはずです
You got much closer than you thought you did
思ったよりもずっと近づいたね
im in your reach
私はあなたの手の届くところにいます
You held me in your hands
あなたは私を手に抱いた
Would you find it in your heart
あなたの心の中で見つけられますか
To make this go away
これをなくすために
and let me rest in pieces
そしてばらばらに休ませてください
let me rest in pieces
ばらばらに休ませてください
Would you find it in your heart
あなたの心の中で見つけられますか
To make this go away
これをなくすために
and let me rest in pieces
そしてばらばらに休ませてください
let me rest in pieces
ばらばらに休ませてください
Chorus again but this time acoustic
再びコーラス、今度はアコースティック
Final chorus, full band
最終コーラス、フルバンド
Oh Oh oh let me rest in pieces
Oh Oh oh バラバラになって休ませて
Oh Oh oh let me rest in pieces
Oh Oh oh バラバラになって休ませて
Oh Oh oh let me rest in pieces
Oh Oh oh バラバラになって休ませて
Oh Oh oh let me rest in pieces
Oh Oh oh バラバラになって休ませて
End on C#maj
C#maj で終了
For any questions, quiries or corrections, contact
ご質問、ご質問、修正については、お問い合わせください
Mike - jungleboyuk@hotmail.com
マイク - jungleboyuk@hotmail.com