Rest in Pieces Songtekst Nederlandse Vertaling

Song - Rest In Pieces
Lied - Rust in stukken
Foreword.
Voorwoord.
This is a fantastic rock song that nobody seems to be able to tab correctly and its
Dit is een fantastisch rocknummer dat niemand correct lijkt te kunnen typen
such a simple track so here it is in all its glory. Jungle-Boy
zo'n eenvoudig nummer, dus hier is het in al zijn glorie. Jungle-jongen
Intro x2 (this riff is used for the first four bars of each verse)
Intro x2 (deze riff wordt gebruikt voor de eerste vier maten van elk couplet)
Verse, Intro x2 then the following sequence
Vers, Intro x2 en vervolgens de volgende reeks
j
j
Look at me, my depth perception must be off again
Kijk mij aan, mijn dieptewaarneming moet weer uitgeschakeld zijn
'Cause this hurts deeper than i thought it did
Omdat dit dieper pijn doet dan ik dacht
It has not healed with time
Het is niet met de tijd genezen
It just shot down my spine.
Het schoot gewoon langs mijn ruggengraat.
You look so beatiful tonight
Je ziet er zo mooi uit vanavond
remind me how you laid us down
herinner me eraan hoe je ons hebt neergelegd
and gently smiled
en glimlachte zachtjes
before you destroyed my life
voordat je mijn leven vernietigde
Would you find it in your heart
Zou je het in je hart vinden?
To make this go away
Om dit te laten verdwijnen
and let me rest in pieces
en laat mij in stukken rusten
let me rest in pieces
laat mij in stukken rusten
Would you find it in your heart
Zou je het in je hart vinden?
To make this go away
Om dit te laten verdwijnen
and let me rest in pieces
en laat mij in stukken rusten
pieces pieces pieces.
stukken stukken stukken.
Intro riff
Intro-riff
Look at me, my depth perception must be off again
Kijk mij aan, mijn dieptewaarneming moet weer uitgeschakeld zijn
You got much closer than you thought you did
Je bent veel dichterbij gekomen dan je dacht
im in your reach
Ik ben binnen jouw bereik
You held me in your hands
Je hield mij in je handen
Would you find it in your heart
Zou je het in je hart vinden?
To make this go away
Om dit te laten verdwijnen
and let me rest in pieces
en laat mij in stukken rusten
let me rest in pieces
laat mij in stukken rusten
Would you find it in your heart
Zou je het in je hart vinden?
To make this go away
Om dit te laten verdwijnen
and let me rest in pieces
en laat mij in stukken rusten
let me rest in pieces
laat mij in stukken rusten
Chorus again but this time acoustic
Opnieuw refrein, maar dit keer akoestisch
Final chorus, full band
Slotkoor, volledige band
Oh Oh oh let me rest in pieces
Oh oh oh laat me in stukken rusten
Oh Oh oh let me rest in pieces
Oh oh oh laat me in stukken rusten
Oh Oh oh let me rest in pieces
Oh oh oh laat me in stukken rusten
Oh Oh oh let me rest in pieces
Oh oh oh laat me in stukken rusten
End on C#maj
Eindig op C#maj
For any questions, quiries or corrections, contact
Voor vragen, opmerkingen of correcties kunt u contact opnemen met
Mike - jungleboyuk@hotmail.com
Mike - jungleboyuk@hotmail.com