Your Disease Letra Traducción al Español

"Your Disease"
"Tu enfermedad"
(Chords used)
(Acordes usados)
(Note that chords reflect position not overall tonality)
(Tenga en cuenta que los acordes reflejan la posición, no la tonalidad general)
Riff 1
Riff 1
Bb--6-6-6-6-6-6-6-6b7-(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)--|
Sib--6-6-6-6-6-6-6-6b7-(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)--|
(bend note up and hold)
(doble la nota hacia arriba y manténgala presionada)
Part A Part B
Parte A Parte B
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Ab--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Ab--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Play Part A once and Part B three times
Juega la Parte A una vez y la Parte B tres veces.
VERSES
VERSOS
Bb----------------------| Repeat as many times as needed
Sib----------------------| Repita tantas veces como sea necesario.
In one moment I’m goin all the way
En un momento voy hasta el final
I make my poetry everyday
Hago mi poesía todos los días
And I’m frozen, comin right on time
Y estoy congelado, llegando justo a tiempo
I froze my mind with that serious rhyme
Me congelé la mente con esa rima tan seria.
And I’m open comin up inside
Y estoy abierto a subir por dentro
you know my mind has got a grand design and I'm flowin
Sabes que mi mente tiene un gran diseño y estoy fluyendo
goin all the way I make my point to be everyday, come on!
Yendo hasta el final, hago mi punto de ser todos los días, ¡vamos!
My minds broken, I’m goin up in smoke
Mis mentes están rotas, me estoy convirtiendo en humo
If you breathe my toke I’m guaranteeing you choke
Si respiras mi calada te garantizo que te ahogarás
And I’m chosen to testify to the masses
Y soy elegido para testificar ante las masas.
Wear dark glasses like the cops in Texas
Usa gafas oscuras como los policías de Texas.
All knowing its not a premonition
Saberlo todo no es una premonición
Kill the competition like a man on a mission
Mata a la competencia como un hombre en una misión.
I’m blowin comin up inside
Estoy soplando viniendo por dentro
Like the Bee Gees cry I’m just stayin alive, come on!
Como el grito de los Bee Gees, simplemente sigo con vida, ¡vamos!
And I wanna take you down, but your soul cannot be found
Y quiero derribarte, pero tu alma no puede ser encontrada
It doesn’t matter much you see, cause your disease is killing me
No importa mucho lo que veas, porque tu enfermedad me está matando.
And you know its only right, cause it feels like paradise
Y sabes que es lo único correcto, porque se siente como el paraíso.
I know nothing is for free cause your disease is killing me
Sé que nada es gratis porque tu enfermedad me está matando
(Riff 1 twice over D)
(Riff 1 dos veces sobre D)
(Verse 2)
(Verso 2)
So now I’m finally goin down, can I find my way back home?
Ahora que finalmente estoy bajando, ¿podré encontrar el camino de regreso a casa?
Now there’s no one else around, can I find my way back home?
Ahora que no hay nadie más cerca, ¿podré encontrar el camino de regreso a casa?
Will I ever see the light? Even though I’m fallin
¿Veré alguna vez la luz? Aunque estoy cayendo
Will there ever be any peace for me? Even though I’m falling
¿Habrá alguna vez paz para mí? Aunque estoy cayendo
Will there ever be any peace for me? Even though I’m falling
¿Habrá alguna vez paz para mí? Aunque estoy cayendo
Will there ever be any peace for me?
¿Habrá alguna vez paz para mí?
(Repeat Chorus x2)
(Repetir coro x2)