Your Disease Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Your Disease"
„Twoja choroba”
(Chords used)
(Użyte akordy)
(Note that chords reflect position not overall tonality)
(Zauważ, że akordy odzwierciedlają pozycję, a nie ogólną tonację)
Riff 1
Riff 1
Bb--6-6-6-6-6-6-6-6b7-(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)--|
Bb--6-6-6-6-6-6-6-6b7-(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)--|
(bend note up and hold)
(zegnij notatkę i przytrzymaj)
Part A Part B
Część A Część B
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Ab--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Ab--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Play Part A once and Part B three times
Zagraj w Część A raz i Część B trzy razy
VERSES
WERSJE
Bb----------------------| Repeat as many times as needed
Bb---------------------------------| Powtórz tyle razy, ile potrzeba
In one moment I’m goin all the way
W jednej chwili idę na całość
I make my poetry everyday
Codziennie tworzę swoją poezję
And I’m frozen, comin right on time
A ja zmarznięty, przyjdę na czas
I froze my mind with that serious rhyme
Zamroziłem umysł tym poważnym rymem
And I’m open comin up inside
I jestem otwarty, wchodząc do środka
you know my mind has got a grand design and I'm flowin
wiesz, że mój umysł ma wspaniały projekt i płynę
goin all the way I make my point to be everyday, come on!
idę na całość. Staram się być codziennie, daj spokój!
My minds broken, I’m goin up in smoke
Moje umysły są złamane, idę z dymem
If you breathe my toke I’m guaranteeing you choke
Jeśli oddychasz moim oddechem, gwarantuję, że się udusisz
And I’m chosen to testify to the masses
I zostałem wybrany, aby świadczyć przed masami
Wear dark glasses like the cops in Texas
Noś ciemne okulary jak gliniarze w Teksasie
All knowing its not a premonition
Wszyscy wiedzą, że to nie przeczucie
Kill the competition like a man on a mission
Zabij konkurencję jak człowiek z misją
I’m blowin comin up inside
Wchodzę do środka
Like the Bee Gees cry I’m just stayin alive, come on!
Jak płacz Bee Gees: Po prostu przeżyję, daj spokój!
And I wanna take you down, but your soul cannot be found
I chcę cię zdjąć, ale twojej duszy nie można znaleźć
It doesn’t matter much you see, cause your disease is killing me
To nie ma większego znaczenia, jak widzisz, bo twoja choroba mnie zabija
And you know its only right, cause it feels like paradise
I wiesz, że to jedyne słuszne, bo czujesz się jak w raju
I know nothing is for free cause your disease is killing me
Wiem, że nie ma nic za darmo, bo Twoja choroba mnie zabija
(Riff 1 twice over D)
(Riff 1 dwa razy nad D)
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
So now I’m finally goin down, can I find my way back home?
Więc teraz w końcu schodzę na dół, czy mogę znaleźć drogę do domu?
Now there’s no one else around, can I find my way back home?
Teraz nie ma nikogo innego w pobliżu. Czy mogę znaleźć drogę do domu?
Will I ever see the light? Even though I’m fallin
Czy kiedykolwiek ujrzę światło? Mimo, że upadam
Will there ever be any peace for me? Even though I’m falling
Czy kiedykolwiek zaznam spokoju? Mimo, że spadam
Will there ever be any peace for me? Even though I’m falling
Czy kiedykolwiek zaznam spokoju? Mimo, że spadam
Will there ever be any peace for me?
Czy kiedykolwiek zaznam spokoju?
(Repeat Chorus x2)
(Powtórz refren x2)