Your Disease Letras Tradução em Português

"Your Disease"
"Sua doença"
(Chords used)
(Acordes usados)
(Note that chords reflect position not overall tonality)
(Observe que os acordes refletem a posição e não a tonalidade geral)
Riff 1
Riff 1
Bb--6-6-6-6-6-6-6-6b7-(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)--|
Bb--6-6-6-6-6-6-6-6b7-(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)--|
(bend note up and hold)
(dobre a nota para cima e segure)
Part A Part B
Parte A Parte B
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Ab--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Ab--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Play Part A once and Part B three times
Jogue a Parte A uma vez e a Parte B três vezes
VERSES
VERSÍCULOS
Bb----------------------| Repeat as many times as needed
Bb----------------------| Repita quantas vezes forem necessárias
In one moment I’m goin all the way
Em um momento eu irei até o fim
I make my poetry everyday
Eu faço minha poesia todos os dias
And I’m frozen, comin right on time
E eu estou congelado, chegando na hora certa
I froze my mind with that serious rhyme
Eu congelei minha mente com aquela rima séria
And I’m open comin up inside
E estou aberto entrando
you know my mind has got a grand design and I'm flowin
você sabe que minha mente tem um grande projeto e estou fluindo
goin all the way I make my point to be everyday, come on!
indo até o fim que eu quero ser todos os dias, vamos lá!
My minds broken, I’m goin up in smoke
Minha mente está quebrada, estou virando fumaça
If you breathe my toke I’m guaranteeing you choke
Se você respirar meu toque, garanto que você engasgará
And I’m chosen to testify to the masses
E fui escolhido para testemunhar às massas
Wear dark glasses like the cops in Texas
Use óculos escuros como os policiais do Texas
All knowing its not a premonition
Todos sabendo que não é uma premonição
Kill the competition like a man on a mission
Mate a concorrência como um homem em uma missão
I’m blowin comin up inside
Estou explodindo por dentro
Like the Bee Gees cry I’m just stayin alive, come on!
Como os Bee Gees choram, estou apenas permanecendo vivo, vamos lá!
And I wanna take you down, but your soul cannot be found
E eu quero te derrubar, mas sua alma não pode ser encontrada
It doesn’t matter much you see, cause your disease is killing me
Não importa muito, você vê, porque sua doença está me matando
And you know its only right, cause it feels like paradise
E você sabe que é o certo, porque parece o paraíso
I know nothing is for free cause your disease is killing me
Eu sei que nada é de graça porque sua doença está me matando
(Riff 1 twice over D)
(Riff 1 duas vezes sobre D)
(Verse 2)
(Verso 2)
So now I’m finally goin down, can I find my way back home?
Então agora que finalmente estou descendo, posso encontrar o caminho de volta para casa?
Now there’s no one else around, can I find my way back home?
Agora que não há mais ninguém por perto, posso encontrar o caminho de volta para casa?
Will I ever see the light? Even though I’m fallin
Será que algum dia verei a luz? Mesmo que eu esteja caindo
Will there ever be any peace for me? Even though I’m falling
Haverá alguma paz para mim? Mesmo que eu esteja caindo
Will there ever be any peace for me? Even though I’m falling
Haverá alguma paz para mim? Mesmo que eu esteja caindo
Will there ever be any peace for me?
Haverá alguma paz para mim?
(Repeat Chorus x2)
(Repete o refrão x2)