Your Disease Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Your Disease"
"Sizin Hastalığınız"
(Chords used)
(Kullanılan akorlar)
(Note that chords reflect position not overall tonality)
(Akorların genel tonaliteyi değil konumu yansıttığını unutmayın)
Riff 1
Riff 1
Bb--6-6-6-6-6-6-6-6b7-(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)--|
Bb--6-6-6-6-6-6-6-6b7-(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)(7)--|
(bend note up and hold)
(notayı yukarı doğru bükün ve basılı tutun)
Part A Part B
Kısım A Kısım B
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Ab--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Ab--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Db--5h6-5-3-5-3-0-0--|--3/5-5h6-5-3-5-3-0-0--|
Play Part A once and Part B three times
A Bölümünü bir kez ve B Bölümünü üç kez oynatın
VERSES
AYETLER
Bb----------------------| Repeat as many times as needed
Bb-----------| Gerektiği kadar tekrarlayın
In one moment I’m goin all the way
Bir anda sonuna kadar gidiyorum
I make my poetry everyday
Her gün şiirimi yapıyorum
And I’m frozen, comin right on time
Ve ben dondum, tam zamanında geliyorum
I froze my mind with that serious rhyme
Bu ciddi kafiyeyle aklımı dondurdum
And I’m open comin up inside
Ve içeri girerken açığım
you know my mind has got a grand design and I'm flowin
Biliyorsun zihnimin büyük bir tasarımı var ve ben akıyorum
goin all the way I make my point to be everyday, come on!
Her gün demek istediğim sonuna kadar gidiyorum, hadi!
My minds broken, I’m goin up in smoke
Aklım bozuldu, dumanlar içinde kalacağım
If you breathe my toke I’m guaranteeing you choke
Eğer benim nefesimi çekersen boğulacağını garanti ederim
And I’m chosen to testify to the masses
Ve ben kitlelere tanıklık etmek için seçildim
Wear dark glasses like the cops in Texas
Teksas'taki polisler gibi koyu renk gözlük takın
All knowing its not a premonition
Bunun bir önsezi olmadığını herkes biliyor
Kill the competition like a man on a mission
Görevdeki bir adam gibi rekabeti öldürün
I’m blowin comin up inside
İçeri doğru patlayarak geliyorum
Like the Bee Gees cry I’m just stayin alive, come on!
Bee Gees'in çığlığı gibi ben sadece hayatta kalıyorum, hadi!
And I wanna take you down, but your soul cannot be found
Ve seni alt etmek istiyorum ama ruhun bulunamıyor
It doesn’t matter much you see, cause your disease is killing me
Gördüğün pek önemli değil çünkü hastalığın beni öldürüyor
And you know its only right, cause it feels like paradise
Ve biliyorsun ki bu tek doğru çünkü burası cennet gibi hissettiriyor
I know nothing is for free cause your disease is killing me
Hiçbir şeyin bedava olmadığını biliyorum çünkü hastalığın beni öldürüyor
(Riff 1 twice over D)
(D üzerinden iki kez Riff 1)
(Verse 2)
(Ayet 2)
So now I’m finally goin down, can I find my way back home?
Artık sonunda aşağıya iniyorum, eve dönüş yolunu bulabilir miyim?
Now there’s no one else around, can I find my way back home?
Artık etrafta kimse yok, eve dönüş yolunu bulabilir miyim?
Will I ever see the light? Even though I’m fallin
Hiç ışığı görebilecek miyim? Düşüyor olsam bile
Will there ever be any peace for me? Even though I’m falling
Benim için hiç huzur olacak mı? Düşüyor olsam bile
Will there ever be any peace for me? Even though I’m falling
Benim için hiç huzur olacak mı? Düşüyor olsam bile
Will there ever be any peace for me?
Benim için hiç huzur olacak mı?
(Repeat Chorus x2)
(Tekrar Korosu x2)