C'est vrai Текст Песни Перевод на Русский

C EST VRAI - SALLY FOLK
ЭТО ПРАВДА - САЛЛИ ФОЛК
CAPOT 2
КРЫШКА 2
C est vrai tu as raison
Это правда, ты прав
Les cadres, la table, les chaises
Каркасы, стол, стулья
Elles t appartiennent
Они принадлежат вам
C est vrai
Это правда
C est vrai tu as raison
Это правда, ты прав
Je n ai jamais fait attention
Я никогда не обращал внимания
Je n ai jamais rien fait pour toi
Я никогда ничего для тебя не делал
C est vrai
Это правда
Je n ai jamais pris au srieux
Я никогда не относился к этому серьезно
Ton manque d amour entre nous deux
Твое отсутствие любви между нами двумя
J ai pris ailleurs ce qu on ne trouvait plus
Я взял в другом месте то, что мы больше не могли найти
chez nous
у нас дома
Je ne t ai jamais rendu heureux
Я никогда не делал тебя счастливым
Mme au dbut
Даже в начале
Je ne peux pas dire comment?
Я не могу сказать, как?
Pourquoi?
За что?
J ai tant voulu tre l
Я так хотел быть там
Auprs de toi quand a ne va pas
Рядом с тобой, когда дела идут не очень хорошо
Pour te dire qu on va s arranger
Чтобы сказать вам, что мы все уладим
Chercher les raisons pour lesquelles
Узнайте причины, почему
Je n avais plus rien
у меня ничего не осталось
te raconter
скажу тебе
Entendre tes plaintes toutes la journe
Слышать ваши жалобы каждый день
Te voir accorder tes sourires aux autres
Видеть, как ты даришь свои улыбки другим
C est vrai
Это правда
a aussi de ma faute.
Это тоже моя вина.
Et moi j ai tord
И я ошибаюсь
Si je t en veux un peu de ne rien voir
Если я немного виню тебя за то, что ты ничего не видишь
Je suis rest auprs de toi mais a
Я остался с тобой, но
a ne compte pas
это не считается
Je suis venue ici
я пришел сюда
Partager mes rves mes envies
Поделись своими мечтами, своими желаниями
Je n ai pas esprer que toi et moi
Я не надеялся, что мы с тобой
On puisse s entendre pour une fois
Мы можем поладить хоть раз
Je ne t ai jamais rendu heureux
Я никогда не делал тебя счастливым
Mme au dbut
Даже в начале
Je ne peux pas dire comment?
Я не могу сказать, как?
Pourquoi?
За что?
J ai tant voulu tre l
Я так хотел быть там
Garde la voiture, garde l argent
Держи машину, держи деньги
Les amis t expliqueront, ils comprendront
Друзья тебе объяснят, они поймут
Ils seront l
Они будут там
Auprs de toi quand a ne va pas
Рядом с тобой, когда дела идут не очень хорошо
Pour te dire qu on va s arranger
Чтобы сказать вам, что мы все уладим
Chercher les raisons pour lesquelles
Узнайте причины, почему
Tu n avais plus rien
У тебя ничего не осталось
me raconter
скажи мне
Entendre tes plaintes toute la journe
Слышать ваши жалобы весь день
Te voir accorder tes sourires aux autres
Видеть, как ты даришь свои улыбки другим
C est vrai
Это правда
a aussi c est de ma faute
и это моя вина
C est vrai
Это правда